Aparati Ministrise se Financave dhe Ekonomise (3535)/ish Aparati Ministrise se Financave (3535) |
BANKA ALPHA ALBANIA / ALPHA BANK ALBANIA |
Tirane |
255,462 |
2022-06-01 |
2022-06-02 |
58710100012022 |
Paga neto për punonjesit e miratuar në organikë |
Min.Fin.Pagat Maj 2022 (Aparati MFE, Drejt.Pergj.Thesar, Drejt.Pergj.CFCU, Drejt. Taks.Pasuri)Liste pagese per muajin Maj 2022, Përmbledh borderoje dt.31.05.2022,Nr. Faktik punonj Alpha Bank 5,Nr pun.Kontr sipas VKM nr 35 dt19.01.2022 |
Aparati Ministrise se Financave dhe Ekonomise (3535)/ish Aparati Ministrise se Financave (3535) |
RAIFFEISEN BANK SH.A |
Tirane |
7,656,754 |
2022-06-01 |
2022-06-02 |
58210100012022 |
Paga neto për punonjesit e miratuar në organikë |
Min.Fin.Pagat Maj 2022 (Aparati MFE, Drejt.Pergj.Thesar, Drejt.Pergj.CFCU, Drejt. Taks.Pasuri)Liste pagese per muajin Maj 2022, Përmbledh borderoje dt.31.05.2022,Nr. Faktik punonj RaiffeisenBank 109,Nr pun.Kontr sipas VKM nr 35 dt19.01.2022 |
Aparati Ministrise se Financave dhe Ekonomise (3535)/ish Aparati Ministrise se Financave (3535) |
BANKA E TIRANES |
Tirane |
957,476 |
2022-06-01 |
2022-06-02 |
58410100012022 |
Paga neto për punonjesit e miratuar në organikë |
Min.Fin.Pagat Maj 2022 (Aparati MFE, Drejt.Pergj.Thesar, Drejt.Pergj.CFCU, Drejt. Taks.Pasuri)Liste pagese per muajin Maj 2022, Përmbledh borderoje dt.31.05.2022,Nr. Faktik punonj Tirana Bank 14,Nr pun.Kontr sipas VKM nr 35 dt19.01.2022 |
Aparati Ministrise se Financave dhe Ekonomise (3535)/ish Aparati Ministrise se Financave (3535) |
BANKA KOMBETARE TREGTARE |
Tirane |
9,251,351 |
2022-06-01 |
2022-06-02 |
58010100012022 |
Paga neto për punonjesit e miratuar në organikë |
Min.Fin.Pagat Maj 2022 (Aparati MFE, Drejt.Pergj.Thesar, Drejt.Pergj.CFCU, Drejt. Taks.Pasuri)Liste pagese per muajin Maj 2022, Përmbledh borderoje dt.31.05.2022,Nr. Faktik punonj BKT Bank 144,Nr pun.Kontr sipas VKM nr 35 dt19.01.2022 |
Aparati Ministrise se Financave dhe Ekonomise (3535)/ish Aparati Ministrise se Financave (3535) |
BANKA CREDINS |
Tirane |
3,994,700 |
2022-06-01 |
2022-06-02 |
58110100012022 |
Paga neto për punonjesit e miratuar në organikë |
Min.Fin.Pagat Maj 2022 (Aparati MFE, Drejt.Pergj.Thesar, Drejt.Pergj.CFCU, Drejt. Taks.Pasuri)Liste pagese per muajin Maj 2022, Përmbledh borderoje dt.31.05.2022,Nr. Faktik punonj Credins Bank 71,Nr pun.Kontr sipas VKM nr 35 dt19.01.2022 |
Aparati Ministrise se Financave dhe Ekonomise (3535)/ish Aparati Ministrise se Financave (3535) |
PRO CREDIT BANK |
Tirane |
176,158 |
2022-06-01 |
2022-06-02 |
58310100012022 |
Paga neto për punonjesit e miratuar në organikë |
Min.Fin.Pagat Maj 2022 (Aparati MFE, Drejt.Pergj.Thesar, Drejt.Pergj.CFCU, Drejt. Taks.Pasuri)Liste pagese per muajin Maj 2022, Përmbledh borderoje dt.31.05.2022,Nr. Faktik punonj ProCred Bank 3,Nr pun.Kontr sipas VKM nr 35 dt19.01.2022 |
Aparati Ministrise se Financave dhe Ekonomise (3535)/ish Aparati Ministrise se Financave (3535) |
INFOSOFT SYSTEMS |
Tirane |
3,856,977 |
2022-05-23 |
2022-05-31 |
53110100012022 |
Shpenz. per rritjen e AQ - koncesione, patenta, licenca, marka, te drejta e tjera |
Min.Fin.Blerje licensa Oracle e suport i sistemit 04.02.22-03.03.22,Fat. Nr.335/2022 dt.04.03.2022,proc.verbal, dt.15.04.2022,shkrese, raport mujor kontrate nr.5882 dt.04.11.20 |
Aparati Ministrise se Financave dhe Ekonomise (3535)/ish Aparati Ministrise se Financave (3535) |
INTECH + |
Tirane |
2,650,913 |
2022-05-23 |
2022-05-31 |
53410100012022 |
Te tjera materiale dhe sherbime speciale |
Min.Fin.Blerje licensa Oracle e suport i sistemit 04.12.21-03.01.22,Fat. Nr.151/2022 dt.05.01.2022,proc.verbal nr. 14, dt.14.01.2022, raport mujor kontrate nr.5882 dt.04.11.20 |
Aparati Ministrise se Financave dhe Ekonomise (3535)/ish Aparati Ministrise se Financave (3535) |
INTECH + |
Tirane |
2,650,913 |
2022-05-23 |
2022-05-31 |
53510100012022 |
Shpenz. per rritjen e AQ - koncesione, patenta, licenca, marka, te drejta e tjera |
Min.Fin.Blerje licensa Oracle e suport i sistemit 04.01.22-03.02.22,Fat. Nr.168/2022 dt.04.02.2022,proc.verbal nr. 15, dt.09.02.2022, raport mujor kontrate nr.5882 dt.04.11.20 |
Aparati Ministrise se Financave dhe Ekonomise (3535)/ish Aparati Ministrise se Financave (3535) |
INTECH + |
Tirane |
2,650,913 |
2022-05-23 |
2022-05-31 |
53810100012022 |
Te tjera materiale dhe sherbime speciale |
Min.Fin.Blerje licensa Oracle e suport i sistemit 04.04.22-03.05.22,Fat. Nr.246/2022 dt.04.05.2022,proc.verbal, dt.12.05.2022, raport mujor kontrate nr.5882 dt.04.11.20 |
Aparati Ministrise se Financave dhe Ekonomise (3535)/ish Aparati Ministrise se Financave (3535) |
YURA CORPORATION ALBANIA |
Tirane |
16,560,880 |
2022-05-26 |
2022-05-31 |
54610100012022 |
Garanci bankare te vitit ne vazhdim,Te Dala |
Min.Fin Kthim garanc kont enfiteozes nr1548 Rep, nr.578/3 Kol dt28.03.2019 (C5512),Urdher nr 97 dt 23.03.2022,Kerk dt23.8.21 protNr.14627 dt.24.8.21,kerk rritje autor nr 154 dt 28.3.22,certf perd nr1305/7dt19.10.20,cert regj pron dt 01.7.21 |
Aparati Ministrise se Financave dhe Ekonomise (3535)/ish Aparati Ministrise se Financave (3535) |
INTECH + |
Tirane |
2,650,913 |
2022-05-23 |
2022-05-31 |
53710100012022 |
Te tjera materiale dhe sherbime speciale |
Min.Fin.Blerje licensa Oracle e suport i sistemit 04.03.22-03.04.22,Fat. Nr.219/2022 dt.04.04.2022,proc.verbal, dt.15.04.2022, raport mujor kontrate nr.5882 dt.04.11.20 |
Aparati Ministrise se Financave dhe Ekonomise (3535)/ish Aparati Ministrise se Financave (3535) |
JONI 5 |
Tirane |
28,000 |
2022-05-26 |
2022-05-31 |
54910100012022 |
Shpenzime per pritje e percjellje |
Min Fin likujd Shpenz pritje percjellje (Delegacioni FMN), ft nr 40/2022 dt 11.05.2022, shkr nr 8265/1 dt 26.05.2022, memo nr 8265 dt 06.05.2022 |
Aparati Ministrise se Financave dhe Ekonomise (3535)/ish Aparati Ministrise se Financave (3535) |
ODISEA TRAVEL & TOURS |
Tirane |
520,862 |
2022-05-19 |
2022-05-31 |
50510100012022 |
Shpenzime per udhetime jashte shtetit |
Min.Fin.Akomodim ne hotel,Fat.nr.1256//2022,dt.05.05.22, Autorizim nr 6331/2, dt 11.04.2022,nr. 6812/3, dt. 22.04.2022 shkrese nr 6812/2 dt 22.04.2022, nr. 6812, dt. 12.04.2022, oferta 3 (tre) |
Aparati Ministrise se Financave dhe Ekonomise (3535)/ish Aparati Ministrise se Financave (3535) |
INFOSOFT SYSTEMS |
Tirane |
3,856,977 |
2022-05-23 |
2022-05-31 |
53010100012022 |
Shpenz. per rritjen e AQ - koncesione, patenta, licenca, marka, te drejta e tjera |
Min.Fin.Blerje licensa Oracle e suport i sistemit 04.01.22-03.02.22,Fat. Nr.158/2022 dt.04.02.2022,proc.verbal nr. 15, dt.09.02.2022,shkrese dt.04.02.2022, raport mujor kontrate nr.5882 dt.04.11.20 |
Aparati Ministrise se Financave dhe Ekonomise (3535)/ish Aparati Ministrise se Financave (3535) |
INFOSOFT SYSTEMS |
Tirane |
3,856,977 |
2022-05-23 |
2022-05-31 |
53310100012022 |
Te tjera materiale dhe sherbime speciale |
Min.Fin.Blerje licensa Oracle e suport i sistemit 04.04.22-03.05.22,Fat. Nr.754/2022 dt.04.05.2022,proc.verbal, dt.12.05.2022,shkrese dt..04.05.2022, raport mujor kontrate nr.5882 dt.04.11.20 |
Aparati Ministrise se Financave dhe Ekonomise (3535)/ish Aparati Ministrise se Financave (3535) |
INTECH + |
Tirane |
2,650,913 |
2022-05-23 |
2022-05-31 |
53610100012022 |
Te tjera materiale dhe sherbime speciale |
Min.Fin.Blerje licensa Oracle e suport i sistemit 04.02.22-03.03.22,Fat. Nr.195/2022 dt.04.03.2022,proc.verbal, dt.15.04.2022, raport mujor kontrate nr.5882 dt.04.11.20 |
Aparati Ministrise se Financave dhe Ekonomise (3535)/ish Aparati Ministrise se Financave (3535) |
BANKA CREDINS |
Tirane |
294,480 |
2022-05-24 |
2022-05-31 |
54210100012022 |
Shpenzime per kompensime te tjera te papaguara |
Min.Fin. Shpenz ekzekut vendGJEDNJ dt 12.10.21,kerk 4339/18 Petrit Bara, 2400 euro,kurs kemb eurox122.7 leke,Listepag 24.05.22, Urdh 8394/1 dt 24.05.22,shkr nr8394 dt10.05.22,shkr 180/6 dt 13.04.22, prokoll 5980 dt 14.4.22 |
Aparati Ministrise se Financave dhe Ekonomise (3535)/ish Aparati Ministrise se Financave (3535) |
H O R I Z O N |
Tirane |
39,949 |
2022-05-23 |
2022-05-31 |
52410100012022 |
Shpenz. per rritjen e AQ - koncesione, patenta, licenca, marka, te drejta e tjera |
Min.Fin.Implemem.sist.integ.Sist e-Tax fraud& investig.MFE,Fat. Nr.131/2021, dt.24.12.2021, p.verb dt. 30.12.21.urdh.nr.512, dt.24.12.21, shkr.nr. 23466 , dt.29.12.21, akt-dorez,kont.nr.4455,dt.28.06.2021 |
Aparati Ministrise se Financave dhe Ekonomise (3535)/ish Aparati Ministrise se Financave (3535) |
QENDRA ART,KULTURE.INTEGRIM |
Tirane |
299,200 |
2022-05-26 |
2022-05-31 |
55010100012022 |
Te tjera transferime korrente |
Min.Fin.Trasf ardh Lot Komb "Te gezojme se bashku", Kesti III,Rrit.autoriz.Deg.Thesar.Tirane nr. 327, dt. 23.05.22, autoriz.nr. 3329/2, dt. 27.04.22,vendim nr.3854/3, dt 24.02.22,memo nr 3329/1 dt 04.03.22, kontr.nr. 3506/3, dt. 23.07.2019 |
Aparati Ministrise se Financave dhe Ekonomise (3535)/ish Aparati Ministrise se Financave (3535) |
MC NETWORKING |
Tirane |
1,218,000 |
2022-05-23 |
2022-05-31 |
52310100012022 |
Te tjera materiale dhe sherbime speciale |
Min.Fin.Permiresimi I Sigurise se Informacionit per Infrastrukturen e MFE-se,Fat.nr.1723/2022, dt 05.05.2022, p.verb dt 19.05.2022,raport mujor,kontr vazhd nr 126 dt 10.01.2021 |
Aparati Ministrise se Financave dhe Ekonomise (3535)/ish Aparati Ministrise se Financave (3535) |
ALBANIAN AUDIT PARTNERS |
Tirane |
100,000 |
2022-05-26 |
2022-05-31 |
54010100012022 |
Sherbime te tjera |
Min.Fin.Pagese e eksperteve vleresues te prones publike Fat. 34/2022, dt. 12.05.2022,,urdh nr. 101, dt. 23.03.2022, nr. 5370 prit, , nr. 120, nr. 18.06.21, nr. 8955/1 prot, nr. 37, dt. 07.02.2022, nr 17108/1 prot, kontrate qiraje |
Aparati Ministrise se Financave dhe Ekonomise (3535)/ish Aparati Ministrise se Financave (3535) |
INFOSOFT SYSTEMS |
Tirane |
3,856,977 |
2022-05-23 |
2022-05-31 |
53210100012022 |
Shpenz. per rritjen e AQ - koncesione, patenta, licenca, marka, te drejta e tjera |
Min.Fin.Blerje licensa Oracle e suport i sistemit 04.03.22-03.04.22,Fat. Nr.571/2022 dt.04.04.2022,proc.verbal, dt.15.04.2022,shkrese dt..04.04.2022, raport mujor kontrate nr.5882 dt.04.11.20 |
Aparati Ministrise se Financave dhe Ekonomise (3535)/ish Aparati Ministrise se Financave (3535) |
ALBANIAN SATELLITE COMMUNICATIONS |
Tirane |
2,845,056 |
2022-05-27 |
2022-05-31 |
55210100012022 |
Te tjera materiale dhe sherbime speciale |
Min.Fin.Sherb intern dhe intran per AKSHI dhe Instituc publike muaji Prill 2022,ft 10505/2022,10507/2022 dt 04.05.22,pvmd dt 24.05.22,shkr2534/1prot8804dt14.5.22,rap muj dt 04.05.22,kontr vazhd 819 dt 8.2.21 |
Aparati Ministrise se Financave dhe Ekonomise (3535)/ish Aparati Ministrise se Financave (3535) |
INFOSOFT SYSTEMS |
Tirane |
3,856,977 |
2022-05-23 |
2022-05-31 |
52910100012022 |
Shpenz. per rritjen e AQ - koncesione, patenta, licenca, marka, te drejta e tjera |
Min.Fin.Blerje licensa Oracle e suport i sistemit 04.12.21-03.01.22,Fat. Nr.5/2022 dt.05.01.2022,proc.verbal nr. 14, dt.14.01.2022,shkrese nr.1222 dt.06.01.2022, raport mujor kontrate nr.5882 dt.04.11.20 |
Aparati Ministrise se Financave dhe Ekonomise (3535)/ish Aparati Ministrise se Financave (3535) |
POSTA SHQIPTARE SH.A |
Tirane |
233,391 |
2022-05-27 |
2022-05-31 |
55110100012022 |
Posta dhe sherbimi korrier |
Min.Fin.Fat.nr.244/2022, dt 11.04.2022, akt marrje ne dorezim dt 28.04.2022, marreveshje nr 22088/2 dt30.12.2021,relacion nr 22088/2 dt 29.12.2021,shkrese nr 873/1 prot dt 07.12.2021,shkr nr 2498 dt 03.12.2021,VKM nr. 241, dt. 31.03.2011, |
Aparati Ministrise se Financave dhe Ekonomise (3535)/ish Aparati Ministrise se Financave (3535) |
Silvana Dervishi |
Tirane |
28,800 |
2022-05-24 |
2022-05-31 |
53910100012022 |
Te tjera materiale dhe sherbime speciale |
Min Fin likujd Sherbim perkthimi Anglisht-Shqip,Memo nr 23587/2 dt 13.01.2022,kontrate nr 23587/1 dt 31.12.2021,ft nr 17/2022 dt 12.05.2022,memo nr 9334 dt 23.05,proces-verbal md dt 09.05.2022, pv dt 20.04.2022, |
Aparati Ministrise se Financave dhe Ekonomise (3535)/ish Aparati Ministrise se Financave (3535) |
ODISEA TRAVEL & TOURS |
Tirane |
625,035 |
2022-05-19 |
2022-05-31 |
50610100012022 |
Shpenzime per hotele |
Min.Fin.Akomodim ne hotel,Fat.nr.1255/2022,dt.05.05.22, Autorizim nr 6331/2, dt 11.04.2022,oferta 3 (tre) |
Aparati Ministrise se Financave dhe Ekonomise (3535)/ish Aparati Ministrise se Financave (3535) |
ODISEA TRAVEL & TOURS |
Tirane |
38,500 |
2022-05-26 |
2022-05-31 |
54810100012022 |
Shpenzime per pritje e percjellje |
Min Fin likujd Shpenz pritje percjellje (Delegacioni FMN), ft nr 1633/2022 dt 21.05.2022, shkr nr 8786 dt 13.05.2022, memo dt 12.05.2022 |
Aparati Ministrise se Financave dhe Ekonomise (3535)/ish Aparati Ministrise se Financave (3535) |
BANKA AMERIKANE E INVESTIMEVE SHA |
Tirane |
288,345 |
2022-05-24 |
2022-05-31 |
54310100012022 |
Shpenzime per kompensime te tjera te papaguara |
Min.Fin. Shpenz ekzekut vendGJEDNJ dt 28.04.22,kerk 945/16 Petrit Ponari, 2350 euro,kurs kemb eurox122.7 leke,Listepag 24.05.22, Urdh 8480/1 dt 24.05.22,shkr nr1735/3 dt28.04.22,prot 7870 dt 29.4.22, |
Aparati Ministrise se Financave dhe Ekonomise (3535)/ish Aparati Ministrise se Financave (3535) |
INFOSOFT SYSTEMS |
Tirane |
654,552 |
2022-05-19 |
2022-05-30 |
51210100012022 |
Te tjera materiale dhe sherbime speciale |
Min.Fin.Sistemi i QenderzuarKompjuterik per perdoruesit MFE(Thin-Client),Fat.nr.679/2022, dt 22.04.2022, p.verb dt 16.05.2022,raport mujor dt 23.03.2022,kontr vazhd nr 6642 dt 22.11.2018, |
Aparati Ministrise se Financave dhe Ekonomise (3535)/ish Aparati Ministrise se Financave (3535) |
AMADEUS TRAWELL AND TOURS |
Tirane |
42,090 |
2022-05-19 |
2022-05-30 |
50910100012022 |
Shpenzime per udhetime jashte shtetit |
Min.Fin.Bilete avioni,Fat.nr.538/2022,dt.12.05.2022, shkr. Nr. 8441/3, dt. 11.05.2022, autoriz. Nr. 8441/2, dt. 11.05.2022, shkr. Nr. 8441, dt. 10.05.22, u.prok nr. 26, dt. 11.05.22, ft. oferte dt. 11.05.22, p.verb dt. 12.05.22 |
Aparati Ministrise se Financave dhe Ekonomise (3535)/ish Aparati Ministrise se Financave (3535) |
Xhovan Gjini |
Tirane |
60,000 |
2022-05-19 |
2022-05-30 |
51410100012022 |
Sherbime te pastrimit dhe gjelberimit |
Min.Fin.Larje makina, perde, tapete,rrugica per MFE Fat.nr.25/2022, dt 05.05.2022, proces-verb dt 06.05.2022,,kontr nr 3051/1 dt 21.02.2022. kerkese nr 2627 dt 10.02.22,urdher prok nr 4 dt 15.02.2022, |
Aparati Ministrise se Financave dhe Ekonomise (3535)/ish Aparati Ministrise se Financave (3535) |
RAIFFEISEN BANK SH.A |
Tirane |
3,276,411 |
2022-05-19 |
2022-05-30 |
51610100012022 |
Sherbimet bankare |
Min.Fin.Tarif.studio.ligj.CMS DeBacker LLP,perfaq.mbrojt.interes.Shqip.ne kunder.vendim.arbitrazh.dt.24.04.19,Fat. Nr. 176708, dt.08.04.2022,,shkr.nr 8019 dt 04.05.2022,liste e sherbimeve,kont. dt 26.02.21, kursi I kembimit |
Aparati Ministrise se Financave dhe Ekonomise (3535)/ish Aparati Ministrise se Financave (3535) |
FURNIZUESI I SHERBIMIT UNIVERSAL |
Tirane |
1,935,748 |
2022-05-20 |
2022-05-30 |
52110100012022 |
Elektricitet |
Min.Fin.Energji elektrike Prill 2022 Kodi kl. TR1H110059110005,Fature Prill 2022, nr.fat.433421655, dt.30.04.2022, kont.nr. H110005, Kod klienti TR1H110059110005 |
Aparati Ministrise se Financave dhe Ekonomise (3535)/ish Aparati Ministrise se Financave (3535) |
EXPLORER TRAVEL & TOURS |
Tirane |
40,000 |
2022-05-19 |
2022-05-30 |
50810100012022 |
Shpenzime per udhetime jashte shtetit |
Min.Fin.Bilete avioni.Fat.nr.491/2022,dt.16.05.2022, shkr. Nr. 8789/2, dt. 16.05.22, autoriz. Nr. 8789/1, dt. 16.05.22, shkr. Nr. 8789, dt. 16.05.22, u.prok nr. 27, dt. 16.05.22, ft. oferte dt. 16.05.22, p.verb dt. 16.05.22 |
Aparati Ministrise se Financave dhe Ekonomise (3535)/ish Aparati Ministrise se Financave (3535) |
ADVANCE BUSINESS SOLUTIONS - ABS |
Tirane |
600,000 |
2022-05-19 |
2022-05-30 |
51010100012022 |
Te tjera materiale dhe sherbime speciale |
Min.Fin.Sist.perqend.kontroll,monitorim e ristrukt.network per TDO,Fat.nr.347/2022,dt.19.04.22,p.verb,dt 05.05.22,shkr.Nr.7263,dt.19.04.22,raport mujor,urdh.nr.5878/1,dt 01.03.22,kont.nr5878,dt.30.09.19,amend kont.nr.1670,dt.30.03.20 |
Aparati Ministrise se Financave dhe Ekonomise (3535)/ish Aparati Ministrise se Financave (3535) |
ODISEA TRAVEL & TOURS |
Tirane |
98,753 |
2022-05-19 |
2022-05-30 |
50710100012022 |
Shpenzime per udhetime jashte shtetit |
Min.Fin.Akomodim ne hotel,Fat.nr.1391/2022,dt.09.05.22, Autorizim nr 7739/2, dt 28.04.2022, memo nr. 7739, dt. 27.04.2022, oferta 3 (tre) |
Aparati Ministrise se Financave dhe Ekonomise (3535)/ish Aparati Ministrise se Financave (3535) |
MC NETWORKING |
Tirane |
1,218,000 |
2022-05-19 |
2022-05-30 |
51110100012022 |
Te tjera materiale dhe sherbime speciale |
Min.Fin.Permiresimi I Sigurise se Informacionit per Infrastrukturen e MFE-se,Fat.nr.1365/2022, dt 05.04.2022, p.verb dt 13.05.2022,shkr. Nr. 6706, dt. 11.04.2022, raport mujor,kontr vazhd nr 126 dt 10.01.2021 |
Aparati Ministrise se Financave dhe Ekonomise (3535)/ish Aparati Ministrise se Financave (3535) |
"INOVACION" |
Tirane |
748,267 |
2022-05-19 |
2022-05-30 |
51310100012022 |
Te tjera materiale dhe sherbime speciale |
Min.Fin.Sherbimi I mirembajtjes se sistemit per strehimin dhe banesat socialeFat.nr.65/2022, dt 07.04.2022, p.-verb dt 16.05.2022,raport dt 07.04.2022,kontr vazhd nr 5932 dt 08.10.2019. |