Transaksion Thesari 2019- Aparati Ministrise se Financave dhe Ekonomise (3535)/ish Aparati Ministrise se Financave (3535) (Mbi 7,382 transaksione te regjistruara)

Perfitues:

Kategori shpenzime:

Vlera transaksionit:

Transaksione Thesari eshte nje sherbim qe ofrohet nga organizata AIS me qellim informim, transparence, monitorim dhe llogaridhenie per taksapaguesit.Sherbimi u jep mundesi qytetareve te mesojne si shpenzojne Institucionet Publike parate e tyre.Te dhenat kane burim paresor Sistemin e Shpenzimeve te Zyres Qendrore te Thesarit.Informacioni i ofruar nga AIS permes dy portaleve Spending Data Albania dhe Open Data Albania liston cdo pagese, transaksion thesari te realizuar nga 1895 institucione buxhetore ne vend. Te dhenat jane te plota nga data janar 2012 deri ne ditet aktuale. Databaza perditesohet cdo jave. Te dhenat mund te aksesohen, perdoren dhe riperdoren nga kushdo. Filtrat e kerkimit mundesojne informacion sipas dates, institucionit, klientit perfitues, kategorise se shpenzimit, fashave per vlera transaksioni dhe kerkimit me fjale kyce. Per me shume informacion dhe njohuri mbi metodologjine ju mund te shkruani tek [email protected]. Duke analizuar rekordet e kesaj databaze te mire strukturuar, mund te kuptohet dhe monitorohet::

  • Si shpenzon administrata dhe shteti shqiptar parate e taksapaguesve
  • Ku shkojne fondet e alokuara
  • Sa paguhet per sherbime dhe projekte te caktuara.
  • Sa para ka shpenzuar cdo institucion
  • Sa para jane paguar ne intervale te caktuara kohore
  • etj.
supplierListForInst
Lista e Kategori Shpenzimi
* Vetem Transaksionet 2014 pas Shkurtit jane kategorizuara sipas tipit te shpenzimit.

Rezultate permbledhese

Perfitues Vlera trasaksioneve Nr i trasaksioneve Limiti I vleres Intervali (sipas date regjistrimi) Intervali (sipas date ekzekutimi)
All 14,900,026,133.00 7,382 All => =>

Transaksione
*Te dhenat e ketij sherbimi jane te aksesueshme ne web-in zyrtar "Drejtoria e Pergjithshme e Thesarit"

Institucion Buxhetor Perfitues Dega Thesari Vlera Data regjistrimit Data ekzekutimit Numri fatures Kategori shpenzime Pershkrimi fatures
Aparati Ministrise se Financave dhe Ekonomise (3535)/ish Aparati Ministrise se Financave (3535) POSTA SHQIPTARE SH.A Tirane 85 2022-06-07 2022-06-10 62510100012022 Posta dhe sherbimi korrier Min.Fin.Shpenzime postare muaj Maj 2022 ,Fat.nr.440/2022, dt 06.06.2022, VKM nr. 241, dt. 31.03.2011
Aparati Ministrise se Financave dhe Ekonomise (3535)/ish Aparati Ministrise se Financave (3535) INFOSOFT SYSTEMS Tirane 654,552 2022-06-07 2022-06-10 61210100012022 Te tjera materiale dhe sherbime speciale Min.Fin.Sistemi i QenderzuarKompjuterik per perdoruesit MFE(Thin-Client),Fat.nr.853/2022, dt 23.05.2022, proces-verb sherb dt 02.06.2022,raport mujor dt 23.05.2022,kontr vazhd nr 6642 dt 22.11.2018,
Aparati Ministrise se Financave dhe Ekonomise (3535)/ish Aparati Ministrise se Financave (3535) ERGI-PINK Tirane 6,088,270 2022-05-30 2022-06-09 55810100012022 Paradhenie per ankande, te vitit ne vazhdim,Te Dala Min.Fin.Kthim shume per pjesemarrje ne ankand "Magazina 146" Elbasan,Kerkese rritje aut. Nr 328 dt 23.05.2022,Kerkese nr 6457/1 dt 13.04.2022,shkrese nr 6457/2 dt 16.05.2022, te dhenat bankare,VKM nr 926 dt 29.12.2014.
Aparati Ministrise se Financave dhe Ekonomise (3535)/ish Aparati Ministrise se Financave (3535) POSTA SHQIPTARE SH.A Tirane 180 2022-06-02 2022-06-09 60510100012022 Posta dhe sherbimi korrier Min.Fin.Shpenzime postare muaj Maj 2022 (DSHP Durres),Fat.nr.382/2022, dt 31.05.2022, VKM nr. 241, dt. 31.03.2011
Aparati Ministrise se Financave dhe Ekonomise (3535)/ish Aparati Ministrise se Financave (3535) INTESA SANPAOLO BANK ALBANIA Tirane 23,600 2022-06-02 2022-06-09 59410100012022 Te tjera transferta tek individet Min.Fin.Kompensim shpenzimesh telefonike Listepag.dt 30.05. 2022, VKM nr 673 dt 02.09.2020, VKM nr 855 dt 04.11.2020,shkr nr 5167/1prot dt.04.10.2021,fatura telefoni, mandat arketim
Aparati Ministrise se Financave dhe Ekonomise (3535)/ish Aparati Ministrise se Financave (3535) BANKA KOMBETARE TREGTARE Tirane 30,089 2022-06-02 2022-06-09 59510100012022 Te tjera transferta tek individet Min.Fin.Kompensim shpenzimesh telefonike Listepag.dt 30.05. 2022, VKM nr 673 dt 02.09.2020, VKM nr 855 dt 04.11.2020,shkr nr 5167/1prot dt.04.10.2021,fatura telefoni, mandat arketim
Aparati Ministrise se Financave dhe Ekonomise (3535)/ish Aparati Ministrise se Financave (3535) BANKA KOMBETARE TREGTARE Tirane 68,000 2022-06-02 2022-06-09 60110100012022 Shpenzime per honorare Min.Fin.Pagese Honorare,keshilltar i jashtem, Liste pagese dt 02.06.2022,listeprezenca dt 31.05.2022,urdher nr 3455 dt 22.02.2022,memo dt 03.03.2022
Aparati Ministrise se Financave dhe Ekonomise (3535)/ish Aparati Ministrise se Financave (3535) BANKA CREDINS Tirane 4,000 2022-06-02 2022-06-09 59310100012022 Te tjera transferta tek individet Min.Fin.Kompensim shpenzimesh telefonike Listepag.dt 30.05. 2022, VKM nr 673 dt 02.09.2020, VKM nr 855 dt 04.11.2020,shkr nr 5167/1prot dt.04.10.2021,fatura telefoni, mandat arketim
Aparati Ministrise se Financave dhe Ekonomise (3535)/ish Aparati Ministrise se Financave (3535) POSTA SHQIPTARE SH.A Tirane 160 2022-06-02 2022-06-09 60710100012022 Posta dhe sherbimi korrier Min.Fin.Shpenzime postare muaj Maj 2022 (DSHP Gjirokaster),Fat.nr.1540/2022, dt 31.05.2022, VKM nr. 241, dt. 31.03.2011
Aparati Ministrise se Financave dhe Ekonomise (3535)/ish Aparati Ministrise se Financave (3535) POSTA SHQIPTARE SH.A Tirane 640 2022-06-02 2022-06-09 60610100012022 Posta dhe sherbimi korrier Min.Fin.Shpenzime postare muaj Ma1 2022 ,Fat.nr.343/2022, dt 30.05.2022, VKM nr. 241, dt. 31.03.2011
Aparati Ministrise se Financave dhe Ekonomise (3535)/ish Aparati Ministrise se Financave (3535) ERMIR GODAJ Tirane 3,318,000 2022-05-19 2022-06-09 51810100012022 Shpenzime per ekzekutim te detyrime kontraktuale te papaguara Min.Fin.Pagese e 50% te vleres per Ekzek. Vendim nr. 9726,dt.01.12.16, urdh.ekzek nr. 3721/1210,dt.22.01.18, vendim nr. 394, dt. 09.08.18,Urdh. Nr. 114,dt.12.04.22, nr.4053/3 prot, memo.nr.4053/2, dt.01.04.22, shkr.nr.4053/1, dt.15.03.22
Aparati Ministrise se Financave dhe Ekonomise (3535)/ish Aparati Ministrise se Financave (3535) G J I K U R I A Tirane 980,553 2022-05-20 2022-06-09 45010100012022 Shpenz. per rritjen e te tjera AQT Min FinPag rimb TVSH obj"Rinderti Shk se Mesme Bujq "Rakip Kryeziu" Fier",Urdher nr 110, pr.22746/2 dt 05.04.22,Ker 450 dt.17.12.21 prot.22746 dt.17.12.21,memo 22746/3 dt05.04.2022,situacion nr 2 dt 11.04.2021,fatura nr 216/2021 dt06.12.21
Aparati Ministrise se Financave dhe Ekonomise (3535)/ish Aparati Ministrise se Financave (3535) RAIFFEISEN BANK SH.A Tirane 32,301 2022-06-02 2022-06-09 59210100012022 Te tjera transferta tek individet Min.Fin.Kompensim shpenzimesh telefonike Listepag.dt 30.05. 2022, VKM nr 673 dt 02.09.2020, VKM nr 855 dt 04.11.2020,shkr nr 5167/1prot dt.04.10.2021,fatura telefoni, mandat arketim
Aparati Ministrise se Financave dhe Ekonomise (3535)/ish Aparati Ministrise se Financave (3535) BANKA CREDINS Tirane 38,716 2022-06-02 2022-06-09 60010100012022 Paga neto e punonjësve me kontratë të përkohshme mbi numrin organik Min.Fin.Pagat Maj 2022Listepagese per muajin Prill, Maj2022, Përmbledhëse borderoje dt.1.06.2022,listeprezence Prill,Maj 2022,Kontrate nr 7304/4 dt 26.04.2022
Aparati Ministrise se Financave dhe Ekonomise (3535)/ish Aparati Ministrise se Financave (3535) RAIFFEISEN BANK SH.A Tirane 76,500 2022-06-02 2022-06-09 60210100012022 Shpenzime per honorare Min.Fin.Pagese Honorare,keshilltar i jashtem, Liste pagese dt 02.06.2022,listeprezenca dt 31.05.2022,urdher nr 111 dt 07.04.2022, shkrese nr 5790 dt 29.03.2022.
Aparati Ministrise se Financave dhe Ekonomise (3535)/ish Aparati Ministrise se Financave (3535) POSTA SHQIPTARE SH.A Tirane 165,415 2022-06-02 2022-06-09 60410100012022 Posta dhe sherbimi korrier Min.Fin.Shpenzime postare muaj Maj 2022 ,Fat.nr.2165/2022, dt 30.05.2022, VKM nr. 241, dt. 31.03.2011
Aparati Ministrise se Financave dhe Ekonomise (3535)/ish Aparati Ministrise se Financave (3535) ADVANCE BUSINESS SOLUTIONS - ABS Tirane 156,000 2022-05-31 2022-06-06 57210100012022 Te tjera materiale dhe sherbime speciale Min.FinMiremb dhom monit network sist VoIP(24.12.21-24.01.22),Fat.nr259/2022, dt. 24.01.2022, proc. verb. 30.05.2022, rap.dt.24.01.2022, shkr.nr 3 dt 24.01.2022, prot 1332 dt 24.01.22,kont vazhd .nr.4036, dt.17.08.18
Aparati Ministrise se Financave dhe Ekonomise (3535)/ish Aparati Ministrise se Financave (3535) RAIFFEISEN BANK SH.A Tirane 12,750 2022-05-27 2022-06-06 55310100012022 Te tjera transferta tek individet Min.Fin.Kompensim shpenzime transporti Prill 2022,L.pag.dt 27.05.2022, permbledhese dt.27.05.2022 urdher nr 3419/2, dt. 19.03.2020.
Aparati Ministrise se Financave dhe Ekonomise (3535)/ish Aparati Ministrise se Financave (3535) Ermal Rula Tirane 6,088,270 2022-05-31 2022-06-06 55910100012022 Paradhenie per ankande, te vitit ne vazhdim,Te Dala Min.Fin.Kthim shume per pjesemarrje ne ankand "Magazina 146" Elbasan,Kerkese rritje aut. Nr 339 dt 30.05.2022,Kerkese nr 6696/1 dt 14.04.2022,shkrese nr 6696/2 dt 16.05.2022, te dhenat bankare,VKM nr 926 dt 29.12.2014.
Aparati Ministrise se Financave dhe Ekonomise (3535)/ish Aparati Ministrise se Financave (3535) ADVANCE BUSINESS SOLUTIONS - ABS Tirane 156,000 2022-05-31 2022-06-06 57410100012022 Te tjera materiale dhe sherbime speciale Min.FinMiremb dhom monit network sist VoIP(24.2.22-24.03.22),Fat.nr319/2022, dt. 24.03.2022, proc. verb. 30.05.2022, rap.dt.24.03.2022, shkr.nr 26 dt 24.03.2022, prot 6862 dt 24.03.22,kont vazhd .nr.4036, dt.17.08.18
Aparati Ministrise se Financave dhe Ekonomise (3535)/ish Aparati Ministrise se Financave (3535) ADVANCE BUSINESS SOLUTIONS - ABS Tirane 156,000 2022-05-31 2022-06-06 57110100012022 Te tjera materiale dhe sherbime speciale Min.FinMiremb dhom monit network sist VoIP(24.11.21-24.12.21),Fat.nr225/2021, dt. 24.12.2021, proc. verb. 30.05.2022, rap.dt.24.12.2021, shkr.nr 110 dt 24.12.2021, prot 23407 dt 29.12.21,kont vazhd .nr.4036, dt.17.08.18
Aparati Ministrise se Financave dhe Ekonomise (3535)/ish Aparati Ministrise se Financave (3535) ADVANCE BUSINESS SOLUTIONS - ABS Tirane 156,000 2022-05-31 2022-06-06 57510100012022 Te tjera materiale dhe sherbime speciale Min.FinMiremb dhom monit network sist VoIP(24.3.22-24.04.22),Fat.nr353/2022, dt. 26.04.2022, proc. verb. 30.05.2022, rap.dt.26.04.2022, shkr.nr 34 dt 26.04.2022, prot 7756 dt 26.04.22,kont vazhd .nr.4036, dt.17.08.18
Aparati Ministrise se Financave dhe Ekonomise (3535)/ish Aparati Ministrise se Financave (3535) UNION BANK SHA Tirane 11,000 2022-05-31 2022-06-06 56510100012022 Udhetim i brendshem Min Fin Dieta brenda vendit,Lpagdt 26.05.22,Urdh sherb,autoriz nr 7692/5 dt 29.04.2022,memo nr 7856 dt 29.04.2022,fature.
Aparati Ministrise se Financave dhe Ekonomise (3535)/ish Aparati Ministrise se Financave (3535) AMADEUS TRAWELL AND TOURS Tirane 178,000 2022-05-27 2022-06-06 55610100012022 Udhetim jashte shtetit Min.Fin.Blerje bilete avioni,Fat.nr.592/2022,dt.23.05.2022, memo nr. 9181/3, dt. 26.05.2022, shkr 9181dt 23.5.22,autoriz. Nr. 9181 dt 20.05.2022, memo dt. 20.05.22, u.prok nr. 29, dt. 13.05.22, ft. oferte dt. 23.05.22, p.verb dt. 23.05.22
Aparati Ministrise se Financave dhe Ekonomise (3535)/ish Aparati Ministrise se Financave (3535) ADVANCE BUSINESS SOLUTIONS - ABS Tirane 156,000 2022-05-31 2022-06-06 57310100012022 Te tjera materiale dhe sherbime speciale Min.FinMiremb dhom monit network sist VoIP(24.1.22-24.02.22),Fat.nr291/2022, dt. 24.02.2022, proc. verb. 30.05.2022, rap.dt.24.02.2022, shkr.nr 12 dt 24.02.2022, prot 3692 dt 24.02.22,kont vazhd .nr.4036, dt.17.08.18
Aparati Ministrise se Financave dhe Ekonomise (3535)/ish Aparati Ministrise se Financave (3535) INTESA SANPAOLO BANK ALBANIA Tirane 1,500 2022-05-27 2022-06-06 55710100012022 Udhetim jashte shtetit Min.Fin.Shpenzime per test covid 19,listepagese dt 27.05.2022,autoriz nr 8585/1dt 13.05.2022,ft nr 1887485 dt 14.05.2022, kupon pagese dt 14.05.2022
Aparati Ministrise se Financave dhe Ekonomise (3535)/ish Aparati Ministrise se Financave (3535) ADVANCE BUSINESS SOLUTIONS - ABS Tirane 156,000 2022-05-31 2022-06-06 57010100012022 Te tjera materiale dhe sherbime speciale Min.FinMiremb dhom monit network sist VoIP(24.10.21-24.11.21),Fat.nr.Fat.nr. 166/2021, dt. 24.11.2021, proc. verb. 30.05.2022, rap.dt.24.11.2021, shkr.nr 101 dt 24.11.2021, prot 22167 dt 10.12.21,kont vazhd .nr.4036dt17.8.18
Aparati Ministrise se Financave dhe Ekonomise (3535)/ish Aparati Ministrise se Financave (3535) RAIFFEISEN BANK SH.A Tirane 1,237,500 2022-05-31 2022-06-06 56710100012022 Sherbimet bankare Min.Fin.Terheqje per paradhenie sherbimi,Autorizim per terheqje valute nr 9341 prot dt 24.05.2022,autoriz nr 8478/1 dt 11.05.2022, 10000 euro, kursi i kembimit 1 euro, 123.7 leke
Aparati Ministrise se Financave dhe Ekonomise (3535)/ish Aparati Ministrise se Financave (3535) "HELVETAS SWISS INTERCOOPERATION" Tirane 1,660,040 2022-05-30 2022-06-06 44910100012022 Shpenz. per rritjen e te tjera AQT Min FinPag rimb TVSH proj""Risi Albania" Sht-Tet21,Urdher nr 48, protokolluar nr.2482/3 dt 16.02.2022,Kerkese dt.08.02.2022 protokoll. nr.2482 dt.09.02.2022,memi dt 11.02.2022,protok.nr2482dt14.02.22,permbl e faturave 01.09.2021-31.10.21
Aparati Ministrise se Financave dhe Ekonomise (3535)/ish Aparati Ministrise se Financave (3535) BANKA CREDINS Tirane 12,750 2022-05-27 2022-06-06 55410100012022 Te tjera transferta tek individet Min.Fin.Kompensim shpenzime transporti Prill 2022,L.pag.dt 27.05.2022, permbledhese dt 27.05.2022 urdher, nr. 312, dt. 23.12.2020, nr. 23953 prot
Aparati Ministrise se Financave dhe Ekonomise (3535)/ish Aparati Ministrise se Financave (3535) ALBANIAN AUDIT PARTNERS Tirane 100,000 2022-05-27 2022-06-06 54110100012022 Sherbime te tjera Min.Fin.Pagese e eksperteve vleresues te prones publikeFat. 13/2022, dt. 16.03.2022,,urdh nr. 219/1, dt. 22.12.2021, nr. 14134/2, prot, memo nr. 14134 nr. 09.12.21,urdher nr. 219 dt. 26.11.2021 prot,
Aparati Ministrise se Financave dhe Ekonomise (3535)/ish Aparati Ministrise se Financave (3535) ADVANCE BUSINESS SOLUTIONS - ABS Tirane 156,000 2022-05-31 2022-06-06 56910100012022 Te tjera materiale dhe sherbime speciale Min.FinMiremb dhom monit network sist VoIP(24.09.21-24.10.21),Fat.nr. 127/2021, dt. 25.10.2021, proc. verb. 30.05.2022,rap.dt.24.10.2021, shkr.nr 91 dt 25.10.2021, prot 18652 dt 26.10.21,kont vazhd .nr.4036, dt.17.08.18
Aparati Ministrise se Financave dhe Ekonomise (3535)/ish Aparati Ministrise se Financave (3535) ADVANCE BUSINESS SOLUTIONS - ABS Tirane 156,000 2022-05-31 2022-06-06 57610100012022 Te tjera materiale dhe sherbime speciale Min.FinMiremb dhom monit network sist VoIP(24.4.22-24.05.22),Fat.nr397/2022, dt. 24.05.2022, proc. verb. 30.05.2022, rap.dt.24.05.2022, shkr.nr 47 dt 24.05.2022, prot 9463 dt 26.05.22,kont vazhd .nr.4036, dt.17.08.18
Aparati Ministrise se Financave dhe Ekonomise (3535)/ish Aparati Ministrise se Financave (3535) INTESA SANPAOLO BANK ALBANIA Tirane 25,500 2022-05-27 2022-06-06 55510100012022 Te tjera transferta tek individet Min.Fin.Kompensim shpenzime transporti Prill 2022,Listepag. dt 27.05.2022 permbl listepag dt 27.05.2022,urdher nr. 91, dt. 09.04.2020, urdher nr 16 dt 19.01.2022,vendim nr.109 dt 13.02.2020 , nr.3332 prot dt.13.02.2020,vendim nr 812
Aparati Ministrise se Financave dhe Ekonomise (3535)/ish Aparati Ministrise se Financave (3535) RAIFFEISEN BANK SH.A Tirane 35,545 2022-05-31 2022-06-06 56810100012022 Paga neto për punonjesit e miratuar në organikë Min.Fin.Pagat Maj 2022 Liste pagese per muajin Maj 2022, Përmbledhëse borderoje dt.31.05.2022, shkrese nr 608/9 dt 05.05.2022
Aparati Ministrise se Financave dhe Ekonomise (3535)/ish Aparati Ministrise se Financave (3535) UNION BANK SHA Tirane 306,478 2022-06-01 2022-06-02 58510100012022 Paga neto e punonjësve me kontratë të përkohshme mbi numrin organik Min.Fin.Pagat Maj 2022 (Aparati MFE, Drejt.Pergj.Thesar, Drejt.Pergj.CFCU, Drejt. Taks.Pasuri)Liste pagese per muajin Maj 2022, Përmbledh borderoje dt.31.05.2022,Nr. Faktik punonj Union Bank 5,Nr pun.Kontr sipas VKM nr 35 dt19.01.2022
Aparati Ministrise se Financave dhe Ekonomise (3535)/ish Aparati Ministrise se Financave (3535) INTESA SANPAOLO BANK ALBANIA Tirane 3,907,414 2022-06-01 2022-06-02 57910100012022 Paga neto për punonjesit e miratuar në organikë Min.Fin.Pagat Maj 2022 (Aparati MFE, Drejt.Pergj.Thesar, Drejt.Pergj.CFCU, Drejt. Taks.Pasuri)Liste pagese per muajin Maj 2022, Përmbledh borderoje dt.31.05.2022,Nr. Faktik punonj ISP Bank 55,Nr pun.Kontr sipas VKM nr 35 dt19.01.2022
Aparati Ministrise se Financave dhe Ekonomise (3535)/ish Aparati Ministrise se Financave (3535) BANKA AMERIKANE E INVESTIMEVE SHA Tirane 41,251 2022-06-01 2022-06-02 58910100012022 Paga neto e punonjësve me kontratë të përkohshme mbi numrin organik Min.Fin.Pagat Maj 2022 (Aparati MFE, Drejt.Pergj.Thesar, Drejt.Pergj.CFCU, Drejt. Taks.Pasuri)Liste pagese per muajin Maj 2022, Përmbledh borderoje dt.31.05.2022,Nr. Faktik punonj ABI Bank 1,Nr pun.Kontr sipas VKM nr 35 dt19.01.2022
Aparati Ministrise se Financave dhe Ekonomise (3535)/ish Aparati Ministrise se Financave (3535) Banka OTP Albania Tirane 428,283 2022-06-01 2022-06-02 58610100012022 Paga neto e punonjësve me kontratë të përkohshme mbi numrin organik Min.Fin.Pagat Maj 2022 (Aparati MFE, Drejt.Pergj.Thesar, Drejt.Pergj.CFCU, Drejt. Taks.Pasuri)Liste pagese per muajin Maj 2022, Përmbledh borderoje dt.31.05.2022,Nr. Faktik punonj OTP Bank 7,Nr pun.Kontr sipas VKM nr 35 dt19.01.2022
Aparati Ministrise se Financave dhe Ekonomise (3535)/ish Aparati Ministrise se Financave (3535) Banka e Parë e Investimeve-Albania/ First Investment Bank- Albania Tirane 66,595 2022-06-01 2022-06-02 58810100012022 Paga neto për punonjesit e miratuar në organikë Min.Fin.Pagat Maj 2022 (Aparati MFE, Drejt.Pergj.Thesar, Drejt.Pergj.CFCU, Drejt. Taks.Pasuri)Liste pagese per muajin Maj 2022, Përmbledh borderoje dt.31.05.2022,Nr. Faktik punonj FI Bank 1,Nr pun.Kontr sipas VKM nr 35 dt19.01.2022
Mundesuar nga Instituti Shqiptar i Shkencave