Transaksion Thesari 2019- Aparati i Ministrise se Arsimit, Sportit dhe Rinise (3535)/ish Aparati Ministrise Arsimit e Shkences (3535) (Mbi 4,719 transaksione te regjistruara)

Perfitues:

Kategori shpenzime:

Vlera transaksionit:

Transaksione Thesari eshte nje sherbim qe ofrohet nga organizata AIS me qellim informim, transparence, monitorim dhe llogaridhenie per taksapaguesit.Sherbimi u jep mundesi qytetareve te mesojne si shpenzojne Institucionet Publike parate e tyre.Te dhenat kane burim paresor Sistemin e Shpenzimeve te Zyres Qendrore te Thesarit.Informacioni i ofruar nga AIS permes dy portaleve Spending Data Albania dhe Open Data Albania liston cdo pagese, transaksion thesari te realizuar nga 1895 institucione buxhetore ne vend. Te dhenat jane te plota nga data janar 2012 deri ne ditet aktuale. Databaza perditesohet cdo jave. Te dhenat mund te aksesohen, perdoren dhe riperdoren nga kushdo. Filtrat e kerkimit mundesojne informacion sipas dates, institucionit, klientit perfitues, kategorise se shpenzimit, fashave per vlera transaksioni dhe kerkimit me fjale kyce. Per me shume informacion dhe njohuri mbi metodologjine ju mund te shkruani tek [email protected]. Duke analizuar rekordet e kesaj databaze te mire strukturuar, mund te kuptohet dhe monitorohet::

  • Si shpenzon administrata dhe shteti shqiptar parate e taksapaguesve
  • Ku shkojne fondet e alokuara
  • Sa paguhet per sherbime dhe projekte te caktuara.
  • Sa para ka shpenzuar cdo institucion
  • Sa para jane paguar ne intervale te caktuara kohore
  • etj.
supplierListForInst
Lista e Kategori Shpenzimi
* Vetem Transaksionet 2014 pas Shkurtit jane kategorizuara sipas tipit te shpenzimit.

Rezultate permbledhese

Perfitues Vlera trasaksioneve Nr i trasaksioneve Limiti I vleres Intervali (sipas date regjistrimi) Intervali (sipas date ekzekutimi)
All 9,677,671,770.00 4,719 All => =>

Transaksione
*Te dhenat e ketij sherbimi jane te aksesueshme ne web-in zyrtar "Drejtoria e Pergjithshme e Thesarit"

Institucion Buxhetor Perfitues Dega Thesari Vlera Data regjistrimit Data ekzekutimit Numri fatures Kategori shpenzime Pershkrimi fatures
Aparati i Ministrise se Arsimit, Sportit dhe Rinise (3535)/ish Aparati Ministrise Arsimit e Shkences (3535) BANKA CREDINS Tirane 2,821,292 2025-04-01 2025-04-02 13610110012025 Paga neto e punonjësve me kontratë të përkohshme mbi numrin organik MAS punonjes pagat M/ Mars 2025,Nr planif 131,Nr fakt.23,Punonje me kontrat te perkohshm.Nr planif 21, Nr faktik 4,Bordero page (01-31 Mars 2025) dt 31/03/2025
Aparati i Ministrise se Arsimit, Sportit dhe Rinise (3535)/ish Aparati Ministrise Arsimit e Shkences (3535) AGJ. E ADMINIS.PASURI. TE SEKUEST. E KONFISK. Tirane 35,500 2025-03-25 2025-04-01 12810110012025 Shpenzime per qiramarrje mjetesh transporti MAS sherbim qiramarje automjeti( TR AA489XC), kontrate qiraje nr protk 780 dt 17/02/2025, fature per arketim ( pagese nga dt 17/02/2025 deri 31/03/2025)
Aparati i Ministrise se Arsimit, Sportit dhe Rinise (3535)/ish Aparati Ministrise Arsimit e Shkences (3535) DREJTORI E SHERB QEVERITARE Tirane 1,653,040 2025-03-25 2025-03-28 12910110012025 Shpenzime per pjesmarrje ne konferenca MAS Aktivitet me mesuesit ZVA-ve me rastin e 7-Marsit,Urdh nr 94 protk 1549/1 dt 03/03/2025 ,Kerkese e MAS per DSHQ nr 1549/2 dt 06/03/25,Aktmareveshja protk DSHQ 903/2 dhe protk MAS 1549/4 dt 06/03/25,Fat nr 267/2025 dt 11/03/2025
Aparati i Ministrise se Arsimit, Sportit dhe Rinise (3535)/ish Aparati Ministrise Arsimit e Shkences (3535) BANKA KOMBETARE TREGTARE Tirane 68,000 2025-03-26 2025-03-28 13210110012025 Te tjera transferta tek individet MAS rimbursim shpenzimesh telefonicelul +transporti M/ Dhjetor2024+Janar,Shkurt 2025,VKM nr 673 dt 02/09/2020,Ligji 169/2013 dt 18/12/2013,bordero dt 25/03/2025
Aparati i Ministrise se Arsimit, Sportit dhe Rinise (3535)/ish Aparati Ministrise Arsimit e Shkences (3535) RAIFFEISEN BANK SH.A Tirane 94,700 2025-03-26 2025-03-28 13010110012025 Te tjera transferta tek individet MAS rimbursim shpenzimesh telefonicelul +transporti M/ Dhjetor2024+Janar,Shkurt 2025,VKM nr 673 dt 02/09/2020,Ligji 169/2013 dt 18/12/2013,bordero dt 25/03/2025
Aparati i Ministrise se Arsimit, Sportit dhe Rinise (3535)/ish Aparati Ministrise Arsimit e Shkences (3535) BANKA CREDINS Tirane 51,700 2025-03-26 2025-03-28 13110110012025 Te tjera transferta tek individet MAS rimbursim shpenzimesh telefonicelul +transporti M/ Dhjetor2024+Janar,Shkurt 2025,VKM nr 673 dt 02/09/2020,Ligji 169/2013 dt 18/12/2013,bordero dt 25/03/2025
Aparati i Ministrise se Arsimit, Sportit dhe Rinise (3535)/ish Aparati Ministrise Arsimit e Shkences (3535) INTESA SANPAOLO BANK ALBANIA Tirane 12,000 2025-03-26 2025-03-28 13310110012025 Te tjera transferta tek individet MAS rimbursim shpenzimesh telefonicelul +transporti M/ Dhjetor2024+Janar,Shkurt 2025,VKM nr 673 dt 02/09/2020,Ligji 169/2013 dt 18/12/2013,bordero dt 25/03/2025
Aparati i Ministrise se Arsimit, Sportit dhe Rinise (3535)/ish Aparati Ministrise Arsimit e Shkences (3535) ZYRA E PERMBARIMIT TIRANE Tirane 48,950 2025-03-21 2025-03-26 12710110012025 Shpenzime gjyqesore MAS sherbim permbarimor, kredit Gerti Grabova, Shkresa permba nr 3910dt 10/03/2025,Shkr permbar nr 15940 dt 10/12/2024,shkresa MAS nr 2062/8 dt 03/12/2024
Aparati i Ministrise se Arsimit, Sportit dhe Rinise (3535)/ish Aparati Ministrise Arsimit e Shkences (3535) 2-MJ Tirane 430,680 2025-03-19 2025-03-25 12610110012025 Materiale per pastrim, dezinfektim, ngrohje dhe ndriçim MAS blerje materjale pastrimi,U.Prok 7,prot.497/2 dt 10/02/25,Ftese per oferte nr 497/3 dt 10/02/25,P.Verbal mbi zhvill e proced dt 21/02/25,Fat nr 17/2025 dt 21/02/2025,Fl hyrja 05 dt 21/02/2025
Aparati i Ministrise se Arsimit, Sportit dhe Rinise (3535)/ish Aparati Ministrise Arsimit e Shkences (3535) KASTRATI ENERGY Tirane 687,312 2025-03-18 2025-03-25 12510110012025 Karburant dhe vaj Mas blerje karburant(diezel) Urdh.Prok(OBP) nr 2043 dt 31/10/2024,Kontrate furniz vazhdim  61 dt 08/01/2025,Fat nr 40584/2025 dt 04/03/2025,fl.hyrja nr. 13 dt 04/03/2025
Aparati i Ministrise se Arsimit, Sportit dhe Rinise (3535)/ish Aparati Ministrise Arsimit e Shkences (3535) ITT - IDEAL TRAVEL & TOURS Tirane 39,100 2025-03-13 2025-03-19 11410110012025 Udhetim jashte shtetit MAS blerje bilete udhetimi, Urdh.Prok 14 protk 810/5 dt 04/03/2025,ftese per oferte 810/6, 04/03/2025,Proc.verbal mbi zhvill e proced.dt 04/03/2025,Fat nr 178/2025 dt 04/03/2025, Urdh nr 85 dt 27/02/2025 Gjeneve
Aparati i Ministrise se Arsimit, Sportit dhe Rinise (3535)/ish Aparati Ministrise Arsimit e Shkences (3535) ONE ALBANIA Tirane 80,640 2025-03-13 2025-03-19 12110110012025 Sherbime telefonike MAS, Shpenz tel fiks M / Shkurt 2025, lik fat nr 329170/2025 dt 07/03/2025, nr klienti, kontrata 310001697515
Aparati i Ministrise se Arsimit, Sportit dhe Rinise (3535)/ish Aparati Ministrise Arsimit e Shkences (3535) UJËSJELLËS KANALIZIME TIRANË Tirane 12,072 2025-03-13 2025-03-19 12010110012025 Uje MAS, Furnizim me uje M/ Shkurt 2025, lik fat nr 43992/2025 dt 02/03/2025, kodi klienti/kontrata 159767-1
Aparati i Ministrise se Arsimit, Sportit dhe Rinise (3535)/ish Aparati Ministrise Arsimit e Shkences (3535) FURNIZUESI I SHERBIMIT UNIVERSAL Tirane 350,632 2025-03-13 2025-03-19 11810110012025 Elektricitet MAS, Energji elektrike M/ Shkurt 2025, lik fat nr 250227019291 dt 26/02/2025, Kodi klientit/ kontrata  TR 1 C110110045053, nr kontrates C045053
Aparati i Ministrise se Arsimit, Sportit dhe Rinise (3535)/ish Aparati Ministrise Arsimit e Shkences (3535) BESNIK MEÇI Tirane 910,560 2025-03-13 2025-03-19 11310110012025 Pjese kembimi, goma dhe bateri MAS blerje materj.profilakt per automjetet MAS, Urdh.Prok 6 protk359/2 dt 07/02/25,ftese per oferte 359/3, 07/02/25,Proc.verbal mbi zhvill e proced.dt 27/02/25,Proc verb mbi dorez e materj 27/02/25,Fat 59/2025 dt 27/02/25,fl hyrja 06,07
Aparati i Ministrise se Arsimit, Sportit dhe Rinise (3535)/ish Aparati Ministrise Arsimit e Shkences (3535) POSTA SHQIPTARE SH.A Tirane 65,045 2025-03-13 2025-03-19 12210110012025 Posta dhe sherbimi korrier MAS, Sherbim postar M/ Shkurt 2025, fat nr 629935/2025 dt 04/03/2025
Aparati i Ministrise se Arsimit, Sportit dhe Rinise (3535)/ish Aparati Ministrise Arsimit e Shkences (3535) ITT - IDEAL TRAVEL & TOURS Tirane 146,265 2025-03-13 2025-03-19 11510110012025 Udhetim jashte shtetit MAS blerje bilete udhetimi, Urdh.Prok 13 protk 1416/3 dt 27/02/2025,ftese per oferte 1416/4, 27/02/2025,Proc.verbal mbi zhvill e proced.dt 28/02/2025,Fat nr 164/2025 dt 28/02/2025, Urdh nr 86 dt 27/02/2025 ( Athine,Greqi)Gjeneve
Aparati i Ministrise se Arsimit, Sportit dhe Rinise (3535)/ish Aparati Ministrise Arsimit e Shkences (3535) KELVIN TRAVEL Tirane 113,400 2025-03-13 2025-03-19 11610110012025 Udhetim jashte shtetit MAS blerje bilete udhetimi, Urdh.Prok 10 protk 857/3 dt 20/02/2025,ftese per oferte 857/4, 20/02/2025,Proc.verbal mbi zhvill e proced.dt 21/02/2025,Fat nr 177/2025 dt 21/02/2025, Urdh nr 73 dt 19/02/2025(Varshave,Poloni)
Aparati i Ministrise se Arsimit, Sportit dhe Rinise (3535)/ish Aparati Ministrise Arsimit e Shkences (3535) FURNIZUESI I SHERBIMIT UNIVERSAL Tirane 134 2025-03-13 2025-03-19 11910110012025 Elektricitet MAS, Energji elektrike M/ Shkurt 2025, lik fat nr 250227062839 dt 26/02/2025, Kodi klientit/ kontrata  TR 1 C110110652932, nr kontrates C 652932
Aparati i Ministrise se Arsimit, Sportit dhe Rinise (3535)/ish Aparati Ministrise Arsimit e Shkences (3535) DREJTORI E SHERB QEVERITARE Tirane 135,696 2025-03-13 2025-03-19 12410110012025 Shpenzime per pjesmarrje ne konferenca MAS aktivitet ( Shpallje e dokumnetit te politikave Arsimit Larte 2030),Urdh nr 62 protk 1072 dt 12/02/25,Aktmareveshja protk DSHQ 579/7 dhe protk MAS 1072/1 dt 18/02/2025,Fat nr 201/2025 dt 24/02/2025
Aparati i Ministrise se Arsimit, Sportit dhe Rinise (3535)/ish Aparati Ministrise Arsimit e Shkences (3535) ITT - IDEAL TRAVEL & TOURS Tirane 215,400 2025-03-13 2025-03-19 11710110012025 Udhetim jashte shtetit MAS blerje bilete udhetimi, Urdh.Prok 8 protk 718/3 dt 11/02/2025,ftese per oferte 718/4, 11/02/2025,Proc.verbal mbi zhvill e proced.dt 28/02/2025,Fat nr 163/2025 dt 28/02/2025, Urdh nr 52 dt 30/01/2025 (Orleans,France)
Aparati i Ministrise se Arsimit, Sportit dhe Rinise (3535)/ish Aparati Ministrise Arsimit e Shkences (3535) GRAND KORCA - SHPK Tirane 230,000 2025-03-12 2025-03-17 11010110012025 Shpenzime per pjesmarrje ne konferenca MAS aktivitet,semin propovues me kordinat.e cilesis.e-twinn Korce,dt 21/02/25.Urdh. 65 prot 1219/1 dt 13/02/24(Plani Aktivit.program.dhe grupit punes) Raport. i grupit te punes dt.28/02/2025,axhenda+lista e pjesmare, Fat 15/2025 dt 25/02/25
Aparati i Ministrise se Arsimit, Sportit dhe Rinise (3535)/ish Aparati Ministrise Arsimit e Shkences (3535) Florian Shehu (M41812006M) Tirane 20,000,000 2025-03-12 2025-03-17 10810110012025 Shpenzime kompensimi per shpronesim ne te kaluaren MAS ekzekutim vendimi gjyqsor(kredit Hekor Kamberaj),Shkresa permb.nr 2160/6 dt. 10/01/25,Sekuestro konservat(Thesari) nr 237/1 dt 24/01/25, Vendimi apelit 1224(86-2024-1325),dt 07/06/24,Gjyk Lart.Nr  00-2024-4449  date 12/11/24
Aparati i Ministrise se Arsimit, Sportit dhe Rinise (3535)/ish Aparati Ministrise Arsimit e Shkences (3535) Operatori i Blerjeve të Përqëndruara Tirane 827,647 2025-03-13 2025-03-17 11210110012025 Sherbime te tjera MAS sherbim kryerje procedure prokurimi (Blerje paisje mobilerie), VKM 531 dt 07/09/2023,VKM nr 245 dt 17/04/2024,Kerkese MAS nr.367/2 dt 03/02//2025,Regjistrr MAS nr 91/2 dt 06/02/25,Fat nr 102/2025 dt 12/03/2025
Aparati i Ministrise se Arsimit, Sportit dhe Rinise (3535)/ish Aparati Ministrise Arsimit e Shkences (3535) DREJT. PERGJ. E SHERB. TRANS. RRUG. Tirane 2,200 2025-03-12 2025-03-17 11110110012025 Shpenzime te tjera transporti MAS pagese,sherbim kolaudimi TRAB718SY( makina me qera) ,Aut.nr protk.1180/2 dt 19/02/2025,Fatura nr 4767/2025 dt 12/03/2025
Aparati i Ministrise se Arsimit, Sportit dhe Rinise (3535)/ish Aparati Ministrise Arsimit e Shkences (3535) Zyra e Permbarimit Privat Strati Tirane 236,190 2025-03-12 2025-03-17 10610110012025 Shpenzime per ekzekutim te vendimeve gjyqesore per largim nga puna MAS,Ekzekutim vendimi gjyqsor perfundimtar (Kredit Albano Zhapaj) rillogaritje detyrm. nga data 01/01/2022 deri 31/12/2023, Vendimi Apelit  nr 2437 dt 18/11/2015,shkresa permbar. 2217 prot(3781) dt 13/12/24,shkresa MAS nr 6904/5 dt30/12/24
Aparati i Ministrise se Arsimit, Sportit dhe Rinise (3535)/ish Aparati Ministrise Arsimit e Shkences (3535) SCREEN AD Tirane 500,000 2025-03-12 2025-03-17 10910110012025 Shpenzime per pjesmarrje ne konferenca MAS aktivitet,semin.Prezantim i dokume politik Arsimi Larte dt18/02/25.Urdh. 65 prot 1219/1 dt 13/02/24(Plani Aktiviteteve,prog+grupit punes,) Rapor.grupit punes dt.20/02/25,lista e pjesma, Fat 38/2025 dt 18/02/2025
Aparati i Ministrise se Arsimit, Sportit dhe Rinise (3535)/ish Aparati Ministrise Arsimit e Shkences (3535) KOZETA CAKA Tirane 350,000 2025-03-12 2025-03-17 10710110012025 Shpenzime per ekzekutim te vendimeve gjyqesore per largim nga puna MAS ekzekutim vendimi gjyqsor (kredit Isuf Neli), pagese pjesore,Shkresa permbar nr 494/2 dt 11/12/2024,Vendimi Gjykates Administ.Apelit nr 715 (30-2024-678) date 25/09/2024
Aparati i Ministrise se Arsimit, Sportit dhe Rinise (3535)/ish Aparati Ministrise Arsimit e Shkences (3535) RAIFFEISEN BANK SH.A Tirane 58,520 2025-03-06 2025-03-11 10010110012025 Shpenzime per honorare Honorare projekti e-twinn me commision Europian M/ Shkurt 2025, (marevesh. grandi nr.101143052-eTwinning NSO AL),Urdh nr 65 prot 1219/1 dt 12/02/2024,Raporti i kordinatorit dt 05/03/2025, Bordero 05/03/2025,Tatim mbajtur ne ne burim
Aparati i Ministrise se Arsimit, Sportit dhe Rinise (3535)/ish Aparati Ministrise Arsimit e Shkences (3535) RAIFFEISEN BANK SH.A Tirane 816,500 2025-03-10 2025-03-11 10410110012025 Udhetim jashte shtetit MAS terheqje euro 8000,kursi 102 per udhetime jashte vendit,Urdh.nr 52,protk718/1 dt 30/01/2025, Urdh. nr 85,protk 810/3,dt 27/02/2025,Autoriz.terheqje Euro nr. ekstra dt 10.03.2025(Anila Shehi)
Aparati i Ministrise se Arsimit, Sportit dhe Rinise (3535)/ish Aparati Ministrise Arsimit e Shkences (3535) INTESA SANPAOLO BANK ALBANIA Tirane 19,250 2025-03-06 2025-03-11 10210110012025 Shpenzime per honorare Honorare projekti e-twinn me commision Europian M/ Shkurt 2025, (marevesh. grandi nr.101143052-eTwinning NSO AL),Urdh nr 65 prot 1219/1 dt 12/02/2024,Raporti i kordinatorit dt 05/03/2025, Bordero 05/03/2025,Tatim mbajtur ne ne burim
Aparati i Ministrise se Arsimit, Sportit dhe Rinise (3535)/ish Aparati Ministrise Arsimit e Shkences (3535) Illyrian Guard Tirane 703,323 2025-03-06 2025-03-11 10310110012025 Sherbime te sigurimit dhe ruajtjes MAS, Ruajtja dhe siguria fizike M/ Shkurt 2025, kontrat sherb vazhdim, nr prot MAS 4633/1 dt 31/07/2024, nr prot Illyrian guard 1334/2 dt 31/07/2024, relacion kryerjen e sherbimit m/ Shkurt 2025, fat nr 515/2025 date 28/02/2025
Aparati i Ministrise se Arsimit, Sportit dhe Rinise (3535)/ish Aparati Ministrise Arsimit e Shkences (3535) BANKA CREDINS Tirane 38,500 2025-03-06 2025-03-11 10110110012025 Shpenzime per honorare Honorare projekti e-twinn me commision Europian M/ Shkurt 2025, (marevesh. grandi nr.101143052-eTwinning NSO AL),Urdh nr 65 prot 1219/1 dt 12/02/2024,Raporti i kordinatorit dt 05/03/2025, Bordero 05/03/2025,Tatim mbajtur ne ne burim
Aparati i Ministrise se Arsimit, Sportit dhe Rinise (3535)/ish Aparati Ministrise Arsimit e Shkences (3535) RAIFFEISEN BANK SH.A Tirane 268,909 2025-03-04 2025-03-06 8710110012025 Shpenzime per honorare MAS, honorare Keshilltare te jashtem M/ Shkurt 2025,Udhez plots.Min.Fin. nr 2 protk1134 dt 24/01/2025,Listprezenca MAS  M/ Shkurt 2025, bordero dt 28/02/2025
Aparati i Ministrise se Arsimit, Sportit dhe Rinise (3535)/ish Aparati Ministrise Arsimit e Shkences (3535) ND.TRAJTIMI STUDENT.GJIROK Tirane 1,500,000 2025-03-04 2025-03-06 9510110012025 Te tjera transferta per institucionet jo-fitim prurese MAS, Trans fondi grand NTS Gjirokaster, M/ Shkurt 2025, Aut nr prot 1125/1 dt 03/03/2025, shkresa percjellse nr 144 dt 12/02/2025( Situacion shpenzimesh Janar 2025)
Aparati i Ministrise se Arsimit, Sportit dhe Rinise (3535)/ish Aparati Ministrise Arsimit e Shkences (3535) NDERMARJA TRAJTIMIT STUDENTEVE Tirane 1,500,000 2025-03-04 2025-03-06 9310110012025 Te tjera transferta per institucionet jo-fitim prurese MAS, Trans fondi grand NTS Elbasan, M/ Shkurt 2025, Aut nr prot 1032/2 dt 03/03/2025, shkresa percjellse nr 12/1 dt 10/02/2025( Situacion shpenzimesh Janar 2025)
Aparati i Ministrise se Arsimit, Sportit dhe Rinise (3535)/ish Aparati Ministrise Arsimit e Shkences (3535) RAIFFEISEN BANK SH.A Tirane 1,500 2025-03-04 2025-03-06 9010110012025 Udhetim i brendshem MAS,punonjes sherbime udhetimi brenda vendit, Autorz.nr protk 142 dt 10/01/2025,bordero dt 27/02/2025
Aparati i Ministrise se Arsimit, Sportit dhe Rinise (3535)/ish Aparati Ministrise Arsimit e Shkences (3535) BANKA CREDINS Tirane 16,500 2025-03-04 2025-03-06 8910110012025 Udhetim i brendshem MAS,punonjes sherbime udhetimi brenda vendit, Urdh.65 dt 12/02/25,Urdh 15 dt 14/01/25,Urdh nr 598 dt 16/12/24,bordero dt 27/02/2025
Aparati i Ministrise se Arsimit, Sportit dhe Rinise (3535)/ish Aparati Ministrise Arsimit e Shkences (3535) TRAJTIM I STUDENTEVE SH.A. VLORE Tirane 1,500,000 2025-03-04 2025-03-06 9610110012025 Te tjera transferta per institucionet jo-fitim prurese MAS, Trans fondi grand NTS Vlore, M/ Shkurt 2025, Aut nr prot 1269/1 dt 03/03/2025, shkresa percjellse nr 13/1 dt 18/02/2025( Situacion shpenzimesh Janar 2025)
Aparati i Ministrise se Arsimit, Sportit dhe Rinise (3535)/ish Aparati Ministrise Arsimit e Shkences (3535) BANKA CREDINS Tirane 92,727 2025-03-04 2025-03-06 8810110012025 Shpenzime per honorare MAS, honorare Keshilltare te jashtem M/ Shkurt 2025,Udhez plots.Min.Fin. nr 2 protk1134 dt 24/01/2025,Listprezenca MAS  M/ Shkurt 2025, bordero dt 28/02/2025
Mundesuar nga Instituti Shqiptar i Shkencave