Transaksion Thesari 2019- Aparati i Ministrise se Arsimit, Sportit dhe Rinise (3535)/ish Aparati Ministrise Arsimit e Shkences (3535) (Mbi 4,109 transaksione te regjistruara)

Perfitues:

Kategori shpenzime:

Vlera transaksionit:

Transaksione Thesari eshte nje sherbim qe ofrohet nga organizata AIS me qellim informim, transparence, monitorim dhe llogaridhenie per taksapaguesit.Sherbimi u jep mundesi qytetareve te mesojne si shpenzojne Institucionet Publike parate e tyre.Te dhenat kane burim paresor Sistemin e Shpenzimeve te Zyres Qendrore te Thesarit.Informacioni i ofruar nga AIS permes dy portaleve Spending Data Albania dhe Open Data Albania liston cdo pagese, transaksion thesari te realizuar nga 1895 institucione buxhetore ne vend. Te dhenat jane te plota nga data janar 2012 deri ne ditet aktuale. Databaza perditesohet cdo jave. Te dhenat mund te aksesohen, perdoren dhe riperdoren nga kushdo. Filtrat e kerkimit mundesojne informacion sipas dates, institucionit, klientit perfitues, kategorise se shpenzimit, fashave per vlera transaksioni dhe kerkimit me fjale kyce. Per me shume informacion dhe njohuri mbi metodologjine ju mund te shkruani tek [email protected]. Duke analizuar rekordet e kesaj databaze te mire strukturuar, mund te kuptohet dhe monitorohet::

  • Si shpenzon administrata dhe shteti shqiptar parate e taksapaguesve
  • Ku shkojne fondet e alokuara
  • Sa paguhet per sherbime dhe projekte te caktuara.
  • Sa para ka shpenzuar cdo institucion
  • Sa para jane paguar ne intervale te caktuara kohore
  • etj.
supplierListForInst
Lista e Kategori Shpenzimi
* Vetem Transaksionet 2014 pas Shkurtit jane kategorizuara sipas tipit te shpenzimit.

Rezultate permbledhese

Perfitues Vlera trasaksioneve Nr i trasaksioneve Limiti I vleres Intervali (sipas date regjistrimi) Intervali (sipas date ekzekutimi)
All 8,537,993,312.00 4,109 All => =>

Transaksione
*Te dhenat e ketij sherbimi jane te aksesueshme ne web-in zyrtar "Drejtoria e Pergjithshme e Thesarit"

Institucion Buxhetor Perfitues Dega Thesari Vlera Data regjistrimit Data ekzekutimit Numri fatures Kategori shpenzime Pershkrimi fatures
Aparati i Ministrise se Arsimit, Sportit dhe Rinise (3535)/ish Aparati Ministrise Arsimit e Shkences (3535) AMADEUS TRAWELL AND TOURS Tirane 125,000 2024-08-19 2024-08-22 46910110012024 Udhetim jashte shtetit MAS, Blerje bilete, Urdh.prok.nr.56 prot.4854/1 dt.31/07/2024, Ftese per oferte nr.4854/2 dt.31/07/2024, Pverbal i zhvill te proced dt.31/07/2024, Fat.nr.591/2024 dt.31/07/2024, Urdh.nr.395 dt.30/07/2024 (BFUG Island)
Aparati i Ministrise se Arsimit, Sportit dhe Rinise (3535)/ish Aparati Ministrise Arsimit e Shkences (3535) UJËSJELLËS KANALIZIME TIRANË Tirane 12,072 2024-08-19 2024-08-22 46510110012024 Uje MAS, Furnizim me uje M/Korrik 2024, lik fat nr 143909/2024 dt 4/8/2024, kodi klienti/kontrata 159767-1
Aparati i Ministrise se Arsimit, Sportit dhe Rinise (3535)/ish Aparati Ministrise Arsimit e Shkences (3535) MEDIA  - PRINT Tirane 344,089 2024-08-19 2024-08-22 46310110012024 Libra dhe publikime profesionale MAS, Ribotim tekste pakica komb, urdh prok nr 52 prot 3756 dt 10/6/2024, formular njoftim fituesi nr 4177/2 dt 2/7/2024, kontrate furniz nr 4177/4 dt 5/7/2024,memo gr pune dt 29/7/2024, akt verif nr 4177/9,fat nr 615/2024,FH 32 dt 11/7/2024
Aparati i Ministrise se Arsimit, Sportit dhe Rinise (3535)/ish Aparati Ministrise Arsimit e Shkences (3535) RAIFFEISEN BANK SH.A Tirane 16,246 2024-08-20 2024-08-22 47010110012024 Paga neto për punonjesit e miratuar në organikë MAS, Paga sekretariati BFUG M/Korrik 2024,(diferenc kaluar me pak), Vkm nr 1163 dt 24/12/2020, Ngritja sekretariatit ne kuader te BFUG, permbledhese page 01-31 korrik 2024, bordero dt 16/08/2024
Aparati i Ministrise se Arsimit, Sportit dhe Rinise (3535)/ish Aparati Ministrise Arsimit e Shkences (3535) ONE ALBANIA Tirane 80,640 2024-08-19 2024-08-22 46110110012024 Sherbime telefonike MAS, Shpenz tel fiks M/Korrik 2024, lik fat nr 885107/2024 dt 05/08/2024, nr klienti, kontrata 310001697515
Aparati i Ministrise se Arsimit, Sportit dhe Rinise (3535)/ish Aparati Ministrise Arsimit e Shkences (3535) POSTA SHQIPTARE SH.A Tirane 78,115 2024-08-19 2024-08-22 46610110012024 Posta dhe sherbimi korrier MAS, Sherbim postar M/ Korrik 2024, fat nr 4658/2024 dt 07/08/2024
Aparati i Ministrise se Arsimit, Sportit dhe Rinise (3535)/ish Aparati Ministrise Arsimit e Shkences (3535) MC NETWORKING Tirane 15,640 2024-08-19 2024-08-22 46410110012024 Shpenz.per miremb.e rrugeve, veprave ujore, rrjeteve hidraulike, elektrike, telefonike, ngrohje etj MAS, Rinovim mirembajtje web Ehea, M/Korrik 2024 urdh prok nr 31 prot 992/2 dt 29/3/2023, ftese oferte nr 992/3 dt 29/3/2023, pverbal zhvill proced dt 1/4/2023, fat nr 3308/2024 dt 31/07/2024
Aparati i Ministrise se Arsimit, Sportit dhe Rinise (3535)/ish Aparati Ministrise Arsimit e Shkences (3535) FURNIZUESI I SHERBIMIT UNIVERSAL Tirane 117 2024-08-19 2024-08-22 46710110012024 Elektricitet MAS, Energji elektrike M/ Korrik 2024 lik fat nr 240727078736 dt 26/07/2024 Kodi klientit/ kontrata  TR C110110652932
Aparati i Ministrise se Arsimit, Sportit dhe Rinise (3535)/ish Aparati Ministrise Arsimit e Shkences (3535) ITT - IDEAL TRAVEL & TOURS Tirane 30,150 2024-08-19 2024-08-22 46210110012024 Udhetim jashte shtetit MAS, Blerje bilete, urdh prok nr 57 prot 4853/1 dt 31/7/2024, ftese oferte nr 4853/2 dt 31/7/2024, pverbal zhvill proced dt 7/8/2024, fat nr 1163/2024 dt 7/8/2024, urdh nr 394 dt 30/7/2024 (BFUG, Budapest)
Aparati i Ministrise se Arsimit, Sportit dhe Rinise (3535)/ish Aparati Ministrise Arsimit e Shkences (3535) FURNIZUESI I SHERBIMIT UNIVERSAL Tirane 229,622 2024-08-19 2024-08-22 46810110012024 Elektricitet MAS, Energji elektrike M/ Korrik 2024, lik fat nr 240726013064 dt 26/07/2024, nr kontrtate C 045053
Aparati i Ministrise se Arsimit, Sportit dhe Rinise (3535)/ish Aparati Ministrise Arsimit e Shkences (3535) INTESA SANPAOLO BANK ALBANIA Tirane 19,250 2024-08-16 2024-08-20 45910110012024 Shpenzime per honorare Honorare projekti e-twinn me commision Europian M/ Korrik 2024, (marevesh. grandi nr.101143052-eTwinning NSO AL),Urdh nr 65 prot 1219/1 dt 12/02/2024,Raporti i kordinatorit dt 30/07/2024, Bordero 15/08/2024,Tatim mbajtur ne ne burim
Aparati i Ministrise se Arsimit, Sportit dhe Rinise (3535)/ish Aparati Ministrise Arsimit e Shkences (3535) AMERIKA GRUP Tirane 185,980 2024-08-16 2024-08-20 45610110012024 Shpenzime per qiramarrje te ambienteve per aktivitete jashte institucionit MAS aktivitet,seminar Projekti e-Twinn dt 12-13 Korrik, Kukes,mareveshja Grandi 101143052-eTwinning NSO Al,Urdh. 65 prot 1219/1 dt 13/02/2024(grupit punes) Raporti i kordinator. dt 30 30/07/2024,lista e pjesmarsv, Fat 2088/2024 dt 16/07/24
Aparati i Ministrise se Arsimit, Sportit dhe Rinise (3535)/ish Aparati Ministrise Arsimit e Shkences (3535) BANKA KOMBETARE TREGTARE Tirane 20,400 2024-08-16 2024-08-20 46010110012024 Shpenzime per honorare Honorare projekti e-twinn me commision Europian M/ Korrik 2024, (marevesh. grandi nr.101143052-eTwinning NSO AL),Urdh nr 65 prot 1219/1 dt 12/02/2024,Raporti i kordinatorit dt 30/07/2024, Bordero 15/08/2024,Tatim mbajtur ne ne burim
Aparati i Ministrise se Arsimit, Sportit dhe Rinise (3535)/ish Aparati Ministrise Arsimit e Shkences (3535) RAIFFEISEN BANK SH.A Tirane 48,320 2024-08-16 2024-08-20 45710110012024 Shpenzime per honorare Honorare projekti e-twinn me commision Europian M/ Korrik 2024, (marevesh. grandi nr.101143052-eTwinning NSO AL),Urdh nr 65 prot 1219/1 dt 12/02/2024,Raporti i kordinatorit dt 30/07/2024, Bordero 15/08/2024,Tatim mbajtur ne ne burim
Aparati i Ministrise se Arsimit, Sportit dhe Rinise (3535)/ish Aparati Ministrise Arsimit e Shkences (3535) BANKA CREDINS Tirane 38,500 2024-08-16 2024-08-20 45810110012024 Shpenzime per honorare Honorare projekti e-twinn me commision Europian M/ Korrik 2024, (marevesh. grandi nr.101143052-eTwinning NSO AL),Urdh nr 65 prot 1219/1 dt 12/02/2024,Raporti i kordinatorit dt 30/07/2024, Bordero 15/08/2024,Tatim mbajtur ne ne burim
Aparati i Ministrise se Arsimit, Sportit dhe Rinise (3535)/ish Aparati Ministrise Arsimit e Shkences (3535) RAIFFEISEN BANK SH.A Tirane 76,993,919 2024-08-01 2024-08-05 45310110012024 Te tjera transferime korrente jashte shtetit MAS, Pagese pjesmarrje Horizon Europe(kesti 2), Aut nr 2 prot 4359 dt 9/7/2024, shkresa MEPJ nr 9876 dt 26/6/2024, ligji nr 47/2022 dt 28/4/2022(marrevshje nderkomb me BE), debit note nr 3242408453, Ares(2024) 4560287 dt 25/6/2024
Aparati i Ministrise se Arsimit, Sportit dhe Rinise (3535)/ish Aparati Ministrise Arsimit e Shkences (3535) BANKA KOMBETARE TREGTARE Tirane 799,612 2024-08-01 2024-08-05 44410110012024 Shpenzime per honorare MAS, Honorare eksperte hapje prog, vkm nr 109/2017 dt 10/5/2017, vkm nr 825/2021 dt 24/12/21,ndrysh vkm 109, urdh nr 322,312,276 dt qershor 2024,urdh 127,128,137,169,dt prill 2024,memo kerkese pagese dt 15/7/2024,bordero dt 1/8/24 tatim bur
Aparati i Ministrise se Arsimit, Sportit dhe Rinise (3535)/ish Aparati Ministrise Arsimit e Shkences (3535) TIRANA  BANK Tirane 38,730 2024-08-01 2024-08-05 44610110012024 Shpenzime per honorare MAS, Honorare eksperte hapje prog, vkm nr 109/2017 dt 10/5/2017, vkm nr 825/2021 dt 24/12/21,ndrysh vkm 109, urdh nr 322,312,276 dt qershor 2024,urdh 127,128,137,169,dt prill 2024,memo kerkese pagese dt 15/7/2024,bordero dt 1/8/24 tatim bur
Aparati i Ministrise se Arsimit, Sportit dhe Rinise (3535)/ish Aparati Ministrise Arsimit e Shkences (3535) Banka OTP Albania Tirane 62,716 2024-08-01 2024-08-05 44710110012024 Shpenzime per honorare MAS, Honorare eksperte hapje prog, vkm nr 109/2017 dt 10/5/2017, vkm nr 825/2021 dt 24/12/21,ndrysh vkm 109, urdh nr 322,312,276 dt qershor 2024,urdh 127,128,137,169,dt prill 2024,memo kerkese pagese dt 15/7/2024,bordero dt 1/8/24 tatim bur
Aparati i Ministrise se Arsimit, Sportit dhe Rinise (3535)/ish Aparati Ministrise Arsimit e Shkences (3535) TIRANA  BANK Tirane 121,693 2024-08-01 2024-08-05 43910110012024 Paga neto për punonjesit e miratuar në organikë MAS, Paga sekretariati BFUG M/Korrik 2024, Vkm nr 1163 dt 24/12/2020, Ngritja sekretariatit ne kuader te BFUG, permbledhese page 01-31 korrik 2024, bordero dt 01/08/2024
Aparati i Ministrise se Arsimit, Sportit dhe Rinise (3535)/ish Aparati Ministrise Arsimit e Shkences (3535) INTESA SANPAOLO BANK ALBANIA Tirane 125,431 2024-08-01 2024-08-05 44910110012024 Shpenzime per honorare MAS, Honorare eksperte hapje prog, vkm nr 109/2017 dt 10/5/2017, vkm nr 825/2021 dt 24/12/21,ndrysh vkm 109, urdh nr 322,312,276 dt qershor 2024,urdh 127,128,137,169,dt prill 2024,memo kerkese pagese dt 15/7/2024,bordero dt 1/8/24 tatim bur
Aparati i Ministrise se Arsimit, Sportit dhe Rinise (3535)/ish Aparati Ministrise Arsimit e Shkences (3535) BANKA KOMBETARE TREGTARE Tirane 233,038 2024-08-01 2024-08-05 43710110012024 Paga neto për punonjesit e miratuar në organikë MAS, Paga sekretariati BFUG M/Korrik 2024, Vkm nr 1163 dt 24/12/2020, Ngritja sekretariatit ne kuader te BFUG, permbledhese page 01-31 korrik 2024, bordero dt 01/08/2024
Aparati i Ministrise se Arsimit, Sportit dhe Rinise (3535)/ish Aparati Ministrise Arsimit e Shkences (3535) RAIFFEISEN BANK SH.A Tirane 386,931 2024-08-01 2024-08-05 44110110012024 Paga neto për punonjesit e miratuar në organikë MAS, Paga sekretariati BFUG M/Korrik 2024, Vkm nr 1163 dt 24/12/2020, Ngritja sekretariatit ne kuader te BFUG, permbledhese page 01-31 korrik 2024, bordero dt 01/08/2024
Aparati i Ministrise se Arsimit, Sportit dhe Rinise (3535)/ish Aparati Ministrise Arsimit e Shkences (3535) BANKA AMERIKANE E INVESTIMEVE SHA Tirane 38,730 2024-08-01 2024-08-05 44810110012024 Shpenzime per honorare MAS, Honorare eksperte hapje prog, vkm nr 109/2017 dt 10/5/2017, vkm nr 825/2021 dt 24/12/21,ndrysh vkm 109, urdh nr 322,312,276 dt qershor 2024,urdh 127,128,137,169,dt prill 2024,memo kerkese pagese dt 15/7/2024,bordero dt 1/8/24 tatim bur
Aparati i Ministrise se Arsimit, Sportit dhe Rinise (3535)/ish Aparati Ministrise Arsimit e Shkences (3535) BANKA CREDINS Tirane 2,612,099 2024-08-01 2024-08-05 42810110012024 Paga neto e punonjësve me kontratë të përkohshme mbi numrin organik MAS punonjes pagat M/ Korrik 2024,Nr planif 134,Nr fakt.22,Punonje me kontrat te perkohshm.Nr planif 13, Nr faktik 4,Bordero page (01-31 Korrik 2024) dt 31/07/2024
Aparati i Ministrise se Arsimit, Sportit dhe Rinise (3535)/ish Aparati Ministrise Arsimit e Shkences (3535) RAIFFEISEN BANK SH.A Tirane 1,166,161 2024-08-01 2024-08-05 44210110012024 Shpenzime per honorare MAS, Honorare eksperte hapje prog, vkm nr 109/2017 dt 10/5/2017, vkm nr 825/2021 dt 24/12/21,ndrysh vkm 109, urdh nr 322,312,276 dt qershor 2024,urdh 127,128,137,169,dt prill 2024,memo kerkese pagese dt 15/7/2024,bordero dt 1/8/24 tatim bur
Aparati i Ministrise se Arsimit, Sportit dhe Rinise (3535)/ish Aparati Ministrise Arsimit e Shkences (3535) UNION BANK SHA Tirane 125,431 2024-08-01 2024-08-05 44510110012024 Shpenzime per honorare MAS, Honorare eksperte hapje prog, vkm nr 109/2017 dt 10/5/2017, vkm nr 825/2021 dt 24/12/21,ndrysh vkm 109, urdh nr 322,312,276 dt qershor 2024,urdh 127,128,137,169,dt prill 2024,memo kerkese pagese dt 15/7/2024,bordero dt 1/8/24 tatim bur
Aparati i Ministrise se Arsimit, Sportit dhe Rinise (3535)/ish Aparati Ministrise Arsimit e Shkences (3535) BANKA CREDINS Tirane 437,459 2024-08-01 2024-08-05 43510110012024 Paga neto për punonjesit e miratuar në organikë MAS, Paga sekretariati BFUG M/Korrik 2024, Vkm nr 1163 dt 24/12/2020, Ngritja sekretariatit ne kuader te BFUG, permbledhese page 01-31 korrik 2024, bordero dt 01/08/2024
Aparati i Ministrise se Arsimit, Sportit dhe Rinise (3535)/ish Aparati Ministrise Arsimit e Shkences (3535) BANKA CREDINS Tirane 751,396 2024-08-01 2024-08-05 44310110012024 Shpenzime per honorare MAS, Honorare eksperte hapje prog, vkm nr 109/2017 dt 10/5/2017, vkm nr 825/2021 dt 24/12/21,ndrysh vkm 109, urdh nr 322,312,276 dt qershor 2024,urdh 127,128,137,169,dt prill 2024,memo kerkese pagese dt 15/7/2024,bordero dt 1/8/24 tatim bur
Aparati i Ministrise se Arsimit, Sportit dhe Rinise (3535)/ish Aparati Ministrise Arsimit e Shkences (3535) Banka e Parë e Investimeve-Albania/ First Investment Bank- Albania Tirane 68,023 2024-08-01 2024-08-05 44010110012024 Paga neto për punonjesit e miratuar në organikë MAS, Paga sekretariati BFUG M/Korrik 2024, Vkm nr 1163 dt 24/12/2020, Ngritja sekretariatit ne kuader te BFUG, permbledhese page 01-31 korrik 2024, bordero dt 01/08/2024
Aparati i Ministrise se Arsimit, Sportit dhe Rinise (3535)/ish Aparati Ministrise Arsimit e Shkences (3535) Banka OTP Albania Tirane 121,693 2024-08-01 2024-08-05 43810110012024 Paga neto për punonjesit e miratuar në organikë MAS, Paga sekretariati BFUG M/Korrik 2024, Vkm nr 1163 dt 24/12/2020, Ngritja sekretariatit ne kuader te BFUG, permbledhese page 01-31 korrik 2024, bordero dt 01/08/2024
Aparati i Ministrise se Arsimit, Sportit dhe Rinise (3535)/ish Aparati Ministrise Arsimit e Shkences (3535) INTESA SANPAOLO BANK ALBANIA Tirane 68,024 2024-08-01 2024-08-05 43610110012024 Paga neto për punonjesit e miratuar në organikë MAS, Paga sekretariati BFUG M/Korrik 2024, Vkm nr 1163 dt 24/12/2020, Ngritja sekretariatit ne kuader te BFUG, permbledhese page 01-31 korrik 2024, bordero dt 01/08/2024
Aparati i Ministrise se Arsimit, Sportit dhe Rinise (3535)/ish Aparati Ministrise Arsimit e Shkences (3535) BANKA KOMBETARE TREGTARE Tirane 2,909,990 2024-08-01 2024-08-02 43010110012024 Paga neto për punonjesit e miratuar në organikë MAS punonjes pagat M/ Korrik 2024,Nr planif 134,Nr fakt 28,Punonje me kontrat te perkohshm.Nr planif 13, Nr faktik 4,Bordero page (01-31 Korrik 2024) dt 31/07/2024
Aparati i Ministrise se Arsimit, Sportit dhe Rinise (3535)/ish Aparati Ministrise Arsimit e Shkences (3535) INTESA SANPAOLO BANK ALBANIA Tirane 102,000 2024-08-01 2024-08-02 45110110012024 Shpenzime per honorare MAS, Honorare keshilltare jashtem, Udhez plotesues nr.1 dt 24/1/2024, Per zbatimin e buxhetit 2024, listprezenca M/Korrik 2024, bordero dt 01/08/2024
Aparati i Ministrise se Arsimit, Sportit dhe Rinise (3535)/ish Aparati Ministrise Arsimit e Shkences (3535) Banka OTP Albania Tirane 64,904 2024-08-01 2024-08-02 43310110012024 Paga neto për punonjesit e miratuar në organikë MAS punonjes pagat M/ Korrik 2024,Nr planif 134,Nr fakt 1,Punonje me kontrat te perkohshm.Nr planif 13, Nr faktik 0,Bordero page (01-31 Korrik 2024) dt 31/07/2024
Aparati i Ministrise se Arsimit, Sportit dhe Rinise (3535)/ish Aparati Ministrise Arsimit e Shkences (3535) TIRANA  BANK Tirane 135,901 2024-08-01 2024-08-02 43110110012024 Paga neto për punonjesit e miratuar në organikë MAS punonjes pagat M/ Korrik 2024,Nr planif 134,Nr fakt 1,Punonje me kontrat te perkohshm.Nr planif 13, Nr faktik 1,Bordero page (01-31 Korrik 2024) dt 31/07/2024
Aparati i Ministrise se Arsimit, Sportit dhe Rinise (3535)/ish Aparati Ministrise Arsimit e Shkences (3535) BANKA CREDINS Tirane 102,000 2024-08-01 2024-08-02 45210110012024 Shpenzime per honorare MAS, Honorare keshilltare jashtem, Udhez plotesues nr.1 dt 24/1/2024, Per zbatimin e buxhetit 2024, listprezenca M/Korrik 2024, bordero dt 01/08/2024
Aparati i Ministrise se Arsimit, Sportit dhe Rinise (3535)/ish Aparati Ministrise Arsimit e Shkences (3535) RAIFFEISEN BANK SH.A Tirane 306,000 2024-08-01 2024-08-02 45010110012024 Shpenzime per honorare MAS, Honorare keshilltare jashtem, Udhez plotesues nr.1 dt 24/1/2024, Per zbatimin e buxhetit 2024, listprezenca M/Korrik 2024, bordero dt 01/08/2024
Aparati i Ministrise se Arsimit, Sportit dhe Rinise (3535)/ish Aparati Ministrise Arsimit e Shkences (3535) Banka e Parë e Investimeve-Albania/ First Investment Bank- Albania Tirane 212,876 2024-08-01 2024-08-02 43210110012024 Paga neto për punonjesit e miratuar në organikë MAS punonjes pagat M/ Korrik 2024,Nr planif 134,Nr fakt 1,Punonje me kontrat te perkohshm.Nr planif 13, Nr faktik 0,Bordero page (01-31 Korrik 2024) dt 31/07/2024
Aparati i Ministrise se Arsimit, Sportit dhe Rinise (3535)/ish Aparati Ministrise Arsimit e Shkences (3535) RAIFFEISEN BANK SH.A Tirane 4,982,715 2024-08-01 2024-08-02 42710110012024 Paga neto e punonjësve me kontratë të përkohshme mbi numrin organik MAS punonjes pagat M/ Korrik 2024,Nr planif 134,Nr fakt.51,Punonje me kontrat te perkohshm.Nr planif 13, Nr faktik 2,Bordero page (01-31 Korrik 2024) dt 31/07/2024
Mundesuar nga Instituti Shqiptar i Shkencave