Transaksion Thesari 2019- Aparati i Ministrise se Turizmit dhe Mjedisit (3535)/ ish Ministria e Mjedisit Pyjeve dhe Administrimit te Ujrave (3535) (Mbi 4,927 transaksione te regjistruara)

Perfitues:

Kategori shpenzime:

Vlera transaksionit:

Transaksione Thesari eshte nje sherbim qe ofrohet nga organizata AIS me qellim informim, transparence, monitorim dhe llogaridhenie per taksapaguesit.Sherbimi u jep mundesi qytetareve te mesojne si shpenzojne Institucionet Publike parate e tyre.Te dhenat kane burim paresor Sistemin e Shpenzimeve te Zyres Qendrore te Thesarit.Informacioni i ofruar nga AIS permes dy portaleve Spending Data Albania dhe Open Data Albania liston cdo pagese, transaksion thesari te realizuar nga 1895 institucione buxhetore ne vend. Te dhenat jane te plota nga data janar 2012 deri ne ditet aktuale. Databaza perditesohet cdo jave. Te dhenat mund te aksesohen, perdoren dhe riperdoren nga kushdo. Filtrat e kerkimit mundesojne informacion sipas dates, institucionit, klientit perfitues, kategorise se shpenzimit, fashave per vlera transaksioni dhe kerkimit me fjale kyce. Per me shume informacion dhe njohuri mbi metodologjine ju mund te shkruani tek [email protected]. Duke analizuar rekordet e kesaj databaze te mire strukturuar, mund te kuptohet dhe monitorohet::

  • Si shpenzon administrata dhe shteti shqiptar parate e taksapaguesve
  • Ku shkojne fondet e alokuara
  • Sa paguhet per sherbime dhe projekte te caktuara.
  • Sa para ka shpenzuar cdo institucion
  • Sa para jane paguar ne intervale te caktuara kohore
  • etj.
supplierListForInst
Lista e Kategori Shpenzimi
* Vetem Transaksionet 2014 pas Shkurtit jane kategorizuara sipas tipit te shpenzimit.

Rezultate permbledhese

Perfitues Vlera trasaksioneve Nr i trasaksioneve Limiti I vleres Intervali (sipas date regjistrimi) Intervali (sipas date ekzekutimi)
All 5,465,860,857.00 4,927 All => =>

Transaksione
*Te dhenat e ketij sherbimi jane te aksesueshme ne web-in zyrtar "Drejtoria e Pergjithshme e Thesarit"

Institucion Buxhetor Perfitues Dega Thesari Vlera Data regjistrimit Data ekzekutimit Numri fatures Kategori shpenzime Pershkrimi fatures
Aparati i Ministrise se Turizmit dhe Mjedisit (3535)/ ish Ministria e Mjedisit Pyjeve dhe Administrimit te Ujrave (3535) RAIFFEISEN BANK SH.A Tirane 15,000 2025-01-14 2025-01-17 1610260012025 Te tjera transferta tek individet 1026001 MTM bonus karburanti zvMininster Dhjetor 2024. Ligji 169/2013, bordero e listepagese bashkelidhur
Aparati i Ministrise se Turizmit dhe Mjedisit (3535)/ ish Ministria e Mjedisit Pyjeve dhe Administrimit te Ujrave (3535) UNION BANK SHA Tirane 88,000 2025-01-14 2025-01-17 86510260012024 Udhetim i brendshem 1026001 MTM dieta brenda vendit, Autorizim 7684/1 dt 06.12.2024, 7803/1 dt 13.12.2024, 7690 dt 06.12.2024, listepagese bashkelidhur
Aparati i Ministrise se Turizmit dhe Mjedisit (3535)/ ish Ministria e Mjedisit Pyjeve dhe Administrimit te Ujrave (3535) BANKA CREDINS Tirane 102,000 2025-01-14 2025-01-17 1510260012025 Sherbime te tjera 1026001 MTM pagese keshilltare jashtem Dhjetor 2024. Urdh Min 264 dt 19.07.2024, Kontr 4798/2 dt 19.07.2024., VKM 711 dt 24.11.2021,VKM 325 dt 31.05.2023, Bordero e listepagese bashkelidhur
Aparati i Ministrise se Turizmit dhe Mjedisit (3535)/ ish Ministria e Mjedisit Pyjeve dhe Administrimit te Ujrave (3535) Banka OTP Albania Tirane 15,000 2025-01-14 2025-01-17 1710260012025 Te tjera transferta tek individet 1026001 MTM bonus karburanti zvMininster Dhjetor 2024. Ligji 169/2013, bordero e listepagese bashkelidhur
Aparati i Ministrise se Turizmit dhe Mjedisit (3535)/ ish Ministria e Mjedisit Pyjeve dhe Administrimit te Ujrave (3535) Brooks Hannas Partners  Tirana Tirane 4,484,436 2025-01-07 2025-01-17 85210260012024 Shpenz. per rritjen e te tjera AQT 1026001 MTM rimb TVSH pr ndarje mb burim,Shtat-Dhjet 24, Bashk Berat.Mareveshje dt 17.03.21,urdh 491 dt 26.12.24, kerk rimb 7941 dt 18.12.24, memo 7941/1 dt 26.12.24,shkr fond 15654/1 dt 02.12.24,memorandum,permbledhese fatura dt 16.12.2024
Aparati i Ministrise se Turizmit dhe Mjedisit (3535)/ ish Ministria e Mjedisit Pyjeve dhe Administrimit te Ujrave (3535) RAIFFEISEN BANK SH.A Tirane 143,000 2025-01-14 2025-01-17 86310260012024 Udhetim i brendshem 1026001 MTM dieta brenda vendit, Autorizim 7748/1 dt 10.12.2024, 7684/1 dt 06.12.2024, 7803/1 dt 13.12.2024, 7553 dt 03.12.2024, listepagese bashkelidhur
Aparati i Ministrise se Turizmit dhe Mjedisit (3535)/ ish Ministria e Mjedisit Pyjeve dhe Administrimit te Ujrave (3535) BANKA KOMBETARE TREGTARE Tirane 102,000 2025-01-14 2025-01-17 1410260012025 Sherbime te tjera 1026001 MTM pagese keshilltare jashtem Dhjetor 2024. Urdh ministri 92 dt 13.02.2024, kontrate 1258/2 dt 14.02.2024, VKM 187 dt 28.03.2017, bordero e listepagese bashkelidhur
Aparati i Ministrise se Turizmit dhe Mjedisit (3535)/ ish Ministria e Mjedisit Pyjeve dhe Administrimit te Ujrave (3535) BANKA CREDINS Tirane 44,510,286 2025-01-14 2025-01-16 85910260012024 Te tjera transferime korrente 1026001 MTM perfaqesimi Shqiperise Panair ITB qera prodh reklama.Memo 8194 dt 30.12.24,urdher 496 dt 30.12.24,fat 3163782 dt 30.12.24,vend kolegj 1 dt 22.10.24, mareveshje dt 06.03.24, 440000 euro 101.1lek
Aparati i Ministrise se Turizmit dhe Mjedisit (3535)/ ish Ministria e Mjedisit Pyjeve dhe Administrimit te Ujrave (3535) HASTOÇI Tirane 83,988,683 2025-01-10 2025-01-15 85610260012024 Shpenz. per rritjen e AQT - te tjera per konstruksionin e rrugeve, urave, rrjeteve 1026001 MTM pr zbatim park natyror Ulze.Kontr ne vazhdim 3008/8 dt 08.07.2024, sitacion pjesor nr 1 dt 27.12.2024, fature 27 dt 30.12.2024, memo 8245 dt 31.12.2024
Aparati i Ministrise se Turizmit dhe Mjedisit (3535)/ ish Ministria e Mjedisit Pyjeve dhe Administrimit te Ujrave (3535) Gëzim Dapi Tirane 97,000 2025-01-07 2025-01-14 85310260012024 Sherbime te tjera 1026001 MTM eksperti jashtem llog kosto ligjore. Urdher Prokurim 474 dt 13.12.2024, kontrate 7825/1 dt 13.12.2024, oferte 7826 dt 13.12.2024, fature 11 dt 30.12.2024, kerkese 8210 dt 30.12.2024
Aparati i Ministrise se Turizmit dhe Mjedisit (3535)/ ish Ministria e Mjedisit Pyjeve dhe Administrimit te Ujrave (3535) AMAR 17 Tirane 44,640 2025-01-07 2025-01-13 85010260012024 Sherbime te tjera 1026001 MTM larje automjeti Dhjetor 2024. Kontrate vazhdim 274/4 dt 26.01.2024, fatura 132 dt 30.12.2024, kerkese likujdim 8208 dt 30.12.2024
Aparati i Ministrise se Turizmit dhe Mjedisit (3535)/ ish Ministria e Mjedisit Pyjeve dhe Administrimit te Ujrave (3535) RAIFFEISEN BANK SH.A Tirane 15,400 2025-01-08 2025-01-13 84810260012024 Te tjera transferta tek individet 1026001 MTM KKT Ministri. Shkrese AZHT nr 8108 dt 26.12.2024, bordero e lsitepagesa, vendimi nr 519 dt 20.09.2017
Aparati i Ministrise se Turizmit dhe Mjedisit (3535)/ ish Ministria e Mjedisit Pyjeve dhe Administrimit te Ujrave (3535) MEDIA INTELLIGENCE Tirane 81,514 2025-01-07 2025-01-13 85110260012024 Shpenzime per te tjera materiale dhe sherbime operative 1026001 MTM monitorim medias Dhjetor 2024. Urdh prok 142 dt 04.04.2024, ftese oferte nr 2265/2 dt 04.04.2024, njoftim fituesi dt 05.04.2024, kontr 2265/4 dt 12.04.2024, kekr likujdim 8207 dt 30.12.2024, fat 619 dt 30.12.2024, pv 30.12.2024
Aparati i Ministrise se Turizmit dhe Mjedisit (3535)/ ish Ministria e Mjedisit Pyjeve dhe Administrimit te Ujrave (3535) LEAD CONSULTING Tirane 1,205,268 2025-01-10 2025-01-13 85710260012024 Shpenz. per rritjen e AQT - te tjera per konstruksionin e rrugeve, urave, rrjeteve 1026001 MTM mbikq punimesh pr zbatim park natyror Ulze.Kontr ne vazhdim 5891/8 dt 20.11.2023, sitacion pjesor nr 1 dt 30.12.2024, fature 23 dt 30.12.2024, memo 8245 dt 31.12.2024
Aparati i Ministrise se Turizmit dhe Mjedisit (3535)/ ish Ministria e Mjedisit Pyjeve dhe Administrimit te Ujrave (3535) BANKA KOMBETARE TREGTARE Tirane 225,731 2025-01-08 2025-01-13 84710260012024 Shpenzime per ekzekutim te vendimeve gjyqesore per largim nga puna 1026001 MTM vend gjyqs H.Delishi. Vend gjyk Apeli nr 2964 dt 30.09.2016, vend shk 1 nr 5841 dt 21.10.2014, urdh minsitri 491 dt 26.12.2014, udhezim KM 1 dt 04.06.2014, Listepagesa bashkelidhur
Aparati i Ministrise se Turizmit dhe Mjedisit (3535)/ ish Ministria e Mjedisit Pyjeve dhe Administrimit te Ujrave (3535) AUTO STAR ALBANIA Tirane 192,000 2025-01-07 2025-01-13 84910260012024 Shpenzime te tjera transporti 1026001 MTM qeramarrje automjeti. Kontrate ne vazhdim nr 3411/4 dt 27.06.2024, fature 45330 dt 30.12.2024, kerkese likujdim 8209 dt 30.12.2024
Aparati i Ministrise se Turizmit dhe Mjedisit (3535)/ ish Ministria e Mjedisit Pyjeve dhe Administrimit te Ujrave (3535) BANKA CREDINS Tirane 15,944,000 2025-01-07 2025-01-10 85410260012024 Sherbimet bankare 1026001 MTM panairi ITB Berlin qera stende. Memo 8094 dt 26.12.2024, urdher 490 dt 26.12.2024, fature 3163625 dt 17.12.2024, vendim kolegjumi nr 1 dt 22.10.2024, 159180 euro kurs 100ALL
Aparati i Ministrise se Turizmit dhe Mjedisit (3535)/ ish Ministria e Mjedisit Pyjeve dhe Administrimit te Ujrave (3535) BANKA CREDINS Tirane 102,245 2025-01-07 2025-01-10 85510260012024 Sherbimet bankare 1026001 MTM konventa 2024-2025, CITES. Memo 8071 dt 24.12.2024, urdher 492 dt 26.12.2024, fature dt 16.10.2024, 1024 USD kurs 95.2 ALL
Aparati i Ministrise se Turizmit dhe Mjedisit (3535)/ ish Ministria e Mjedisit Pyjeve dhe Administrimit te Ujrave (3535) UNION BANK SHA Tirane 30,000 2024-12-31 2025-01-07 84410260012024 Te tjera transferta tek individet 1026001 MTM ndihme ekonomike Dhjetor 2024.VKM 846 dt 26.12.2024. Permbledhese banka. Bordero e listepagese bashkelidhur
Aparati i Ministrise se Turizmit dhe Mjedisit (3535)/ ish Ministria e Mjedisit Pyjeve dhe Administrimit te Ujrave (3535) BANKA AMERIKANE E INVESTIMEVE SHA Tirane 208,241 2025-01-06 2025-01-07 0710260012025 Paga neto e punonjësve me kontratë të përkohshme mbi numrin organik 1026001 MTM paga Dhjetor 2024. VKM 421 dt 26.06.2024, VKM 422 dt 26.06.2024.Pun organike pl 124 fakt 1, me kontr plan 21 fakt 1. Listepagese bashkelidhur
Aparati i Ministrise se Turizmit dhe Mjedisit (3535)/ ish Ministria e Mjedisit Pyjeve dhe Administrimit te Ujrave (3535) BANKA KOMBETARE TREGTARE Tirane 135,000 2024-12-31 2025-01-07 84510260012024 Te tjera transferta tek individet 1026001 MTM ndihme ekonomike Dhjetor 2024.VKM 846 dt 26.12.2024. Permbledhese banka. Bordero e listepagese bashkelidhur
Aparati i Ministrise se Turizmit dhe Mjedisit (3535)/ ish Ministria e Mjedisit Pyjeve dhe Administrimit te Ujrave (3535) BANKA CREDINS Tirane 2,230,550 2025-01-06 2025-01-07 0410260012025 Paga neto e punonjësve me kontratë të përkohshme mbi numrin organik 1026001 MTM paga Dhjetor 2024. VKM 421 dt 26.06.2024, VKM 422 dt 26.06.2024.Pun organike pl 124 fakt 19, me kontr plan 21 fakt 3. Listepagese bashkelidhur
Aparati i Ministrise se Turizmit dhe Mjedisit (3535)/ ish Ministria e Mjedisit Pyjeve dhe Administrimit te Ujrave (3535) UNION BANK SHA Tirane 662,521 2025-01-06 2025-01-07 0110260012025 Paga neto per punonjesit e miratuar ne organike 1026001 MTM paga Dhjetor 2024. VKM 421 dt 26.06.2024, VKM 422 dt 26.06.2024.Pun organike pl 124 fakt 7, me kontr plan 21 fakt 1. Bordero, permbledhese banke e listepagese bashkelidhur
Aparati i Ministrise se Turizmit dhe Mjedisit (3535)/ ish Ministria e Mjedisit Pyjeve dhe Administrimit te Ujrave (3535) RAIFFEISEN BANK SH.A Tirane 60,000 2024-12-31 2025-01-07 84610260012024 Te tjera transferta tek individet 1026001 MTM ndihme ekonomike Dhjetor 2024.VKM 846 dt 26.12.2024. Permbledhese banka. Bordero e listepagese bashkelidhur
Aparati i Ministrise se Turizmit dhe Mjedisit (3535)/ ish Ministria e Mjedisit Pyjeve dhe Administrimit te Ujrave (3535) RAIFFEISEN BANK SH.A Tirane 3,544,132 2025-01-06 2025-01-07 0310260012025 Paga neto e punonjësve me kontratë të përkohshme mbi numrin organik 1026001 MTM paga Dhjetor 2024. VKM 421 dt 26.06.2024, VKM 422 dt 26.06.2024.Pun organike pl 124 fakt 31, me kontr plan 21 fakt 7. Listepagese bashkelidhur
Aparati i Ministrise se Turizmit dhe Mjedisit (3535)/ ish Ministria e Mjedisit Pyjeve dhe Administrimit te Ujrave (3535) OVERVIEW Tirane 4,094,640 2024-12-30 2025-01-07 84210260012024 Te tjera transferime korrente 1026001 MTM vlers kontr ne fushen Turizmit. Memo 8000/6 dt 20.12.24, kontr 8000/5 dt 20.12.24, njof fit 8000/4 dt 19.12.24, urdh 484 dt 19.12.24, vend kolegj 2 dt 19.12.24, vend kolegj 1 dt 13.12.24, memo 7778 dt 11.12.24, fat178dt 20.12.24
Aparati i Ministrise se Turizmit dhe Mjedisit (3535)/ ish Ministria e Mjedisit Pyjeve dhe Administrimit te Ujrave (3535) PRO CREDIT BANK Tirane 145,959 2025-01-06 2025-01-07 0810260012025 Paga neto per punonjesit e miratuar ne organike 1026001 MTM paga Dhjetor 2024. VKM 421 dt 26.06.2024, VKM 422 dt 26.06.2024.Pun organike pl 124 fakt 1, me kontr plan 21 fakt 0. Listepagese bashkelidhur
Aparati i Ministrise se Turizmit dhe Mjedisit (3535)/ ish Ministria e Mjedisit Pyjeve dhe Administrimit te Ujrave (3535) Banka OTP Albania Tirane 200,318 2025-01-06 2025-01-07 0910260012025 Paga neto per punonjesit e miratuar ne organike 1026001 MTM paga Dhjetor 2024. VKM 421 dt 26.06.2024, VKM 422 dt 26.06.2024.Pun organike pl 124 fakt 1, me kontr plan 21 fakt 0. Listepagese bashkelidhur
Aparati i Ministrise se Turizmit dhe Mjedisit (3535)/ ish Ministria e Mjedisit Pyjeve dhe Administrimit te Ujrave (3535) Andi Kotri Tirane 4,900,000 2024-12-26 2025-01-07 83510260012024 Te tjera transferime korrente 1026001 MTM pr XR Albania. Urdher 102 dt 26.02.2024, VKM 281 dt 13.04.2016, kontr 2263 dt 29.03.2024, fat 24 dt 17.12.2024, rap monitrimi 2263/4 dt 23.02.2024, rap auditi 15.12.2024, rap financiar
Aparati i Ministrise se Turizmit dhe Mjedisit (3535)/ ish Ministria e Mjedisit Pyjeve dhe Administrimit te Ujrave (3535) BANKA E TIRANES Tirane 182,581 2025-01-06 2025-01-07 0610260012025 Paga neto per punonjesit e miratuar ne organike 1026001 MTM paga Dhjetor 2024. VKM 421 dt 26.06.2024, VKM 422 dt 26.06.2024.Pun organike pl 124 fakt 1, me kontr plan 21 fakt 0. Listepagese bashkelidhur
Aparati i Ministrise se Turizmit dhe Mjedisit (3535)/ ish Ministria e Mjedisit Pyjeve dhe Administrimit te Ujrave (3535) Najada Beqaraj Tirane 427,942 2024-12-30 2025-01-07 84310260012024 Shpenzime per ekzekutim te vendimeve gjyqesore per largim nga puna 1026001 MTM vend gjykate A.Tafa. Vend Apeli nr 83 dt 23.09.2010, VKMSHC nr 95 dt 02.06.2010, vendim 123 dt 07.12.2010, Urdh min 469 dt 12.12.2024, udhezim KM 1 dt 04.06.2024, fature 236 dt 30.12.2024
Aparati i Ministrise se Turizmit dhe Mjedisit (3535)/ ish Ministria e Mjedisit Pyjeve dhe Administrimit te Ujrave (3535) BANKA CREDINS Tirane 44,000 2024-12-30 2025-01-07 84110260012024 Udhetim i brendshem 1026001 MTM dieta brenda vendit. Autorizim 7744 dt 10.12.2024, 7690 dt 06.12.2024. Listepagese bashkelidhur
Aparati i Ministrise se Turizmit dhe Mjedisit (3535)/ ish Ministria e Mjedisit Pyjeve dhe Administrimit te Ujrave (3535) BANKA KOMBETARE TREGTARE Tirane 4,388,515 2025-01-06 2025-01-07 0210260012025 Paga neto e punonjësve me kontratë të përkohshme mbi numrin organik 1026001 MTM paga Dhjetor 2024. VKM 421 dt 26.06.2024, VKM 422 dt 26.06.2024.Pun organike pl 124 fakt 44, me kontr plan 21 fakt 7. Bordero, permbledhese banke e listepagese bashkelidhur
Aparati i Ministrise se Turizmit dhe Mjedisit (3535)/ ish Ministria e Mjedisit Pyjeve dhe Administrimit te Ujrave (3535) INTESA SANPAOLO BANK ALBANIA Tirane 138,146 2025-01-06 2025-01-07 0510260012025 Paga neto per punonjesit e miratuar ne organike 1026001 MTM paga Dhjetor 2024. VKM 421 dt 26.06.2024, VKM 422 dt 26.06.2024.Pun organike pl 124 fakt 1, me kontr plan 21 fakt 0. Listepagese bashkelidhur
Aparati i Ministrise se Turizmit dhe Mjedisit (3535)/ ish Ministria e Mjedisit Pyjeve dhe Administrimit te Ujrave (3535) Drejtoria Vendore e ASHK se Vlore Tirane 2,000 2024-12-26 2024-12-30 84010260012024 Sherbime te tjera 1026001 MTM leshim kopje pasurie. Memo 8079 dt 24.12.2024. fature 44666 dt 24.12.2024, kod fature 3462542445001
Aparati i Ministrise se Turizmit dhe Mjedisit (3535)/ ish Ministria e Mjedisit Pyjeve dhe Administrimit te Ujrave (3535) AD - STAR Tirane 393,020 2024-12-26 2024-12-30 83110260012024 Shpenz. per rritjen e te tjera AQT 1026001 MTM rimb TVSH pr biosferes Prespa. Urdher 485 dt 23.12.2024, VKM 707 dt 01.12.2017, marev financimi 23.05.2017, kerk pagese 7640 dt 05.12.2024, memo 4035 dt 05.12.24, permbledhese fatura
Aparati i Ministrise se Turizmit dhe Mjedisit (3535)/ ish Ministria e Mjedisit Pyjeve dhe Administrimit te Ujrave (3535) OPTIMA COMMUNICATION Tirane 7,100,640 2024-12-26 2024-12-30 83710260012024 Te tjera transferime korrente 1026001 MTM sherb konceptim stenda Shqip, FITUR 2025. Memo 8091 dt 24.12.2024, vend kolegj 1 dt 25.11.2024, urdher 461 dt 10.12.2024, vend kolegj 3 dt 10.12.2024, kontr 7742/2 dt 10.12.2024, fatur e194 dt 18.12.2024
Aparati i Ministrise se Turizmit dhe Mjedisit (3535)/ ish Ministria e Mjedisit Pyjeve dhe Administrimit te Ujrave (3535) A.C.T.I Tirane 124,487 2024-12-26 2024-12-30 83010260012024 Shpenz. per rritjen e te tjera AQT 1026001 MTM rimb TVSH pr biosferes Prespa. urdher 486 dt 23.12.2024, VKM 707 dt 01.12.2017, mareveshje financ 23.05.2017, kekr pagese 7641 dt 05.12.24, memo 4034 dt 05.12.2024, fature 3 dt 20.11.2024
Aparati i Ministrise se Turizmit dhe Mjedisit (3535)/ ish Ministria e Mjedisit Pyjeve dhe Administrimit te Ujrave (3535) ALSTEZO(J63208420N) Tirane 925,560 2024-12-26 2024-12-30 82810260012024 Shpenzime per mirembajtjen e mjeteve te transportit 1026001 MTM mirmb autom.Urdh prok 12 dt 13.01.23,marev kuad 3112 dt 07.04.23,kontr 7390/3 dt 10.12.24, njoft kontr 7390/4 dt 10.12.24, ftes ofert 7390/1 dt 04.12.24, fat 2270-2275 dt 16.12.24,permbl fat,FH 15-20 dt16.12.24, PV dorz,situacio
Aparati i Ministrise se Turizmit dhe Mjedisit (3535)/ ish Ministria e Mjedisit Pyjeve dhe Administrimit te Ujrave (3535) A.M.E 2020 Tirane 204,000 2024-12-26 2024-12-30 82910260012024 Sherbime te tjera 1026001 MTM mirmb bime dekorative. kontr ne vazhdim nr 959/3 dt 23.02.2024. Fature 686 dt 13.12.2024, PV marr dorz dt 13.12.2024, situacion dt 13.12.24, kerk likujdim 8047 dt 23.12.2024
Mundesuar nga Instituti Shqiptar i Shkencave