Transaksion Thesari 2019- Aparati i Ministrise se Arsimit, Sportit dhe Rinise (3535)/ish Aparati Ministrise Arsimit e Shkences (3535) (Mbi 4,451 transaksione te regjistruara)

Perfitues:

Kategori shpenzime:

Vlera transaksionit:

Transaksione Thesari eshte nje sherbim qe ofrohet nga organizata AIS me qellim informim, transparence, monitorim dhe llogaridhenie per taksapaguesit.Sherbimi u jep mundesi qytetareve te mesojne si shpenzojne Institucionet Publike parate e tyre.Te dhenat kane burim paresor Sistemin e Shpenzimeve te Zyres Qendrore te Thesarit.Informacioni i ofruar nga AIS permes dy portaleve Spending Data Albania dhe Open Data Albania liston cdo pagese, transaksion thesari te realizuar nga 1895 institucione buxhetore ne vend. Te dhenat jane te plota nga data janar 2012 deri ne ditet aktuale. Databaza perditesohet cdo jave. Te dhenat mund te aksesohen, perdoren dhe riperdoren nga kushdo. Filtrat e kerkimit mundesojne informacion sipas dates, institucionit, klientit perfitues, kategorise se shpenzimit, fashave per vlera transaksioni dhe kerkimit me fjale kyce. Per me shume informacion dhe njohuri mbi metodologjine ju mund te shkruani tek [email protected]. Duke analizuar rekordet e kesaj databaze te mire strukturuar, mund te kuptohet dhe monitorohet::

  • Si shpenzon administrata dhe shteti shqiptar parate e taksapaguesve
  • Ku shkojne fondet e alokuara
  • Sa paguhet per sherbime dhe projekte te caktuara.
  • Sa para ka shpenzuar cdo institucion
  • Sa para jane paguar ne intervale te caktuara kohore
  • etj.
supplierListForInst
Lista e Kategori Shpenzimi
* Vetem Transaksionet 2014 pas Shkurtit jane kategorizuara sipas tipit te shpenzimit.

Rezultate permbledhese

Perfitues Vlera trasaksioneve Nr i trasaksioneve Limiti I vleres Intervali (sipas date regjistrimi) Intervali (sipas date ekzekutimi)
All 9,299,518,695.00 4,451 All => =>

Transaksione
*Te dhenat e ketij sherbimi jane te aksesueshme ne web-in zyrtar "Drejtoria e Pergjithshme e Thesarit"

Institucion Buxhetor Perfitues Dega Thesari Vlera Data regjistrimit Data ekzekutimit Numri fatures Kategori shpenzime Pershkrimi fatures
Aparati i Ministrise se Arsimit, Sportit dhe Rinise (3535)/ish Aparati Ministrise Arsimit e Shkences (3535) BANKA AMERIKANE E INVESTIMEVE SHA Tirane 72,972 2020-10-01 2020-10-02 51210110012020 Shtese page per vjetersi ne pune MASR,punonjes pagat M/ Shtator 2020,Nr planif 134,Nr faktik 1, bordero dt 30/09/2020
Aparati i Ministrise se Arsimit, Sportit dhe Rinise (3535)/ish Aparati Ministrise Arsimit e Shkences (3535) BANKA E TIRANES Tirane 39,594 2020-10-01 2020-10-02 51710110012020 Paga baze MASR,punonjes pagat M/ Shtator 2020,Nr planif 134,Nr faktik 1, bordero dt 30/09/2020
Aparati i Ministrise se Arsimit, Sportit dhe Rinise (3535)/ish Aparati Ministrise Arsimit e Shkences (3535) BANKA KOMBETARE TREGTARE Tirane 45,421 2020-10-01 2020-10-02 52110110012020 Paga me kontrate per pune sezonale MASR, Paga punonjes kontrate M/ Shtator 2020, shkresa MF nr 22520/120 dt 09/03/2020,permbledhse 01-30 Shtator 2020, bordero dt 30/09/2020, nr plan 14, nr fak 2
Aparati i Ministrise se Arsimit, Sportit dhe Rinise (3535)/ish Aparati Ministrise Arsimit e Shkences (3535) BANKA E TIRANES Tirane 50,283 2020-10-01 2020-10-02 52210110012020 Paga me kontrate per pune sezonale MASR, Paga punonjes kontrate M/ Shtator 2020, shkresa MF nr 22520/120 dt 09/03/2020,permbledhse 01-30 Shtator 2020, bordero dt 30/09/2020, nr plan 14, nr fak 2
Aparati i Ministrise se Arsimit, Sportit dhe Rinise (3535)/ish Aparati Ministrise Arsimit e Shkences (3535) BANKA CREDINS Tirane 988,732 2020-10-01 2020-10-02 51310110012020 Paga baze MASR,punonjes pagat M/ Shtator 2020,Nr planif 134,Nr faktik 13, bordero dt 30/09/2020
Aparati i Ministrise se Arsimit, Sportit dhe Rinise (3535)/ish Aparati Ministrise Arsimit e Shkences (3535) Banka OTP Albania Tirane 168,882 2020-10-01 2020-10-02 51610110012020 Paga baze MASR,punonjes pagat M/ Shtator 2020,Nr planif 134,Nr faktik 3, bordero dt 30/09/2020
Aparati i Ministrise se Arsimit, Sportit dhe Rinise (3535)/ish Aparati Ministrise Arsimit e Shkences (3535) INTESA SANPAOLO BANK ALBANIA Tirane 22,711 2020-10-01 2020-10-02 52010110012020 Paga me kontrate per pune sezonale MASR, Paga punonjes kontrate M/ Shtator 2020, shkresa MF nr 22520/120 dt 09/03/2020,permbledhse 01-30 Shtator 2020, bordero dt 30/09/2020, nr plan 14, nr fak 1
Aparati i Ministrise se Arsimit, Sportit dhe Rinise (3535)/ish Aparati Ministrise Arsimit e Shkences (3535) BANKA CREDINS Tirane 50,283 2020-10-01 2020-10-02 51910110012020 Paga me kontrate per pune sezonale MASR, Paga punonjes kontrate M/ Shtator 2020, shkresa MF nr 22520/120 dt 09/03/2020,permbledhse 01-30 Shtator 2020, bordero dt 30/09/2020, nr plan 14, nr fak 2
Aparati i Ministrise se Arsimit, Sportit dhe Rinise (3535)/ish Aparati Ministrise Arsimit e Shkences (3535) INTESA SANPAOLO BANK ALBANIA Tirane 857,540 2020-10-01 2020-10-02 51410110012020 Shtese page per vjetersi ne pune MASR,punonjes pagat M/ Shtator 2020,Nr planif 134,Nr faktik 11, bordero dt 30/09/2020
Aparati i Ministrise se Arsimit, Sportit dhe Rinise (3535)/ish Aparati Ministrise Arsimit e Shkences (3535) DIDAKTALBA Tirane 2,327,028 2020-09-25 2020-09-30 50610110012020 Shpenz. per rritjen e AQT - paisje dhe instrumente laboratorike MASR blerje laborat shkenc fizik,kimi,biol, per shkoll.Kontr.furniz ne vazhd.nr 3018/3 dt 29/07/20,Fat nr 9 dt 09/09/20 seri 90564359,akti i marj dorez (ZVA Malesi e madhe) 09/09/20 fl hy 7 dt 09/09/2020
Aparati i Ministrise se Arsimit, Sportit dhe Rinise (3535)/ish Aparati Ministrise Arsimit e Shkences (3535) DIDAKTALBA Tirane 2,327,028 2020-09-25 2020-09-30 50510110012020 Shpenz. per rritjen e AQT - paisje dhe instrumente laboratorike MASR blerje laborat shkenc fizik,kimi,biol, per shkoll.Kontr.furniz ne vazhd.nr 3018/3 dt 29/07/20,Fat nr 8 dt 09/09/20 seri 90564358,akti i marj dorez (ZVA Pogradec) 09/09/20 fl hy 02 dt 09/09/2020
Aparati i Ministrise se Arsimit, Sportit dhe Rinise (3535)/ish Aparati Ministrise Arsimit e Shkences (3535) DIDAKTALBA Tirane 2,898,096 2020-09-25 2020-09-30 50710110012020 Shpenz. per rritjen e AQT - paisje dhe instrumente laboratorike MASR blerje laborat shkenc fizik,kimi,biol, per shkoll.Kontr.furniz ne vazhd.nr 3018/3 dt 29/07/20,Fat nr 13 dt 10/09/20 seri 90564363,akti i marj dorez (ZVA Patos) 18/09/20 fl hy 19 dt 10/09/2020
Aparati i Ministrise se Arsimit, Sportit dhe Rinise (3535)/ish Aparati Ministrise Arsimit e Shkences (3535) RAIFFEISEN BANK SH.A Tirane 4,189,785 2020-09-25 2020-09-29 50110110012020 Bursa MASR, Burse ekselence Rea Tresa GBP 30500 kursi 137.2 urdh nr 283 prot 4880 dt 15/09/2020, akt marreveshje nr 4880/5 dt.22/09/2020
Aparati i Ministrise se Arsimit, Sportit dhe Rinise (3535)/ish Aparati Ministrise Arsimit e Shkences (3535) RAIFFEISEN BANK SH.A Tirane 4,315,997 2020-09-25 2020-09-29 50010110012020 Bursa MASR, Burse ekselence Orges Skura GBP 31419 kursi 137.2 urdh nr 283 prot 4880 dt 15/09/2020, akt marreveshje nr 4880/4 dt.22/09/2020
Aparati i Ministrise se Arsimit, Sportit dhe Rinise (3535)/ish Aparati Ministrise Arsimit e Shkences (3535) ALMEDICAL Tirane 2,925,744 2020-09-25 2020-09-29 50910110012020 Shpenz. per rritjen e AQT - paisje dhe instrumente laboratorike MASR blerje laborat shkenc fizik,kimi,biol, per shkoll,Kontr.furniznr ne vazhdim nr 3018/3 dt 29/07/20, nr Fat nr 37 dt 10/09/20 seri 90563687,akti i marj dorez (ZVA Patos) 18.09.2020, fl hy 18 dt 10/09/20
Aparati i Ministrise se Arsimit, Sportit dhe Rinise (3535)/ish Aparati Ministrise Arsimit e Shkences (3535) RAIFFEISEN BANK SH.A Tirane 5,205,614 2020-09-25 2020-09-29 50210110012020 Bursa MASR, Burse ekselence Loren Osmenaj USD 48502 kursi 107.2 urdh nr 283 prot 4880 dt 15/09/2020, akt marreveshje nr 4880/1 dt.22/09/2020
Aparati i Ministrise se Arsimit, Sportit dhe Rinise (3535)/ish Aparati Ministrise Arsimit e Shkences (3535) TRAJTIM I STUDENTEVE SH.A. VLORE Tirane 2,000,000 2020-09-28 2020-09-29 51010110012020 Te tjera transferime korrente MASR, Trans.Fondi NTS Vlore M/Gusht 2020 Aut.nr. prot.4850/6 dt. 25/09/2020 Shkresa percjellse Nr.266 Dt.16/09/2020
Aparati i Ministrise se Arsimit, Sportit dhe Rinise (3535)/ish Aparati Ministrise Arsimit e Shkences (3535) RAIFFEISEN BANK SH.A Tirane 1,296,250 2020-09-25 2020-09-29 49810110012020 Sherbimet bankare MASR, Burse ekselence Alba Patozi Euro 10350 kursi 125 Urdh nr 283 prot 4880 dt 15/09/2020 akt marreveshje nr 4880/3 dt 22/09/2020
Aparati i Ministrise se Arsimit, Sportit dhe Rinise (3535)/ish Aparati Ministrise Arsimit e Shkences (3535) BANKA CREDINS Tirane 4,717,658 2020-09-25 2020-09-29 49910110012020 Bursa MASR, Burse ekselence Dea Bardhoshu USD 44008 kursi 107.2 urdh nr 283 prot 4880 dt 15/09/2020, akt marreveshje nr 4880/2 dt.22/09/2020
Aparati i Ministrise se Arsimit, Sportit dhe Rinise (3535)/ish Aparati Ministrise Arsimit e Shkences (3535) RAIFFEISEN BANK SH.A Tirane 3,621,109 2020-09-25 2020-09-29 50310110012020 Bursa MASR, Burse ekselence Euxhen Hasanaj USD 33779 kursi 107.2 urdh nr 283 prot 4880 dt 15/09/2020, akt marreveshje nr 4880/6 dt.23/09/2020
Aparati i Ministrise se Arsimit, Sportit dhe Rinise (3535)/ish Aparati Ministrise Arsimit e Shkences (3535) RAIFFEISEN BANK SH.A Tirane 4,717,658 2020-09-25 2020-09-29 50410110012020 Bursa MASR, Burse ekselence Ines Bici USD 44008 kursi 107.2 urdh nr 283 prot 4880 dt 15/09/2020, akt marreveshje nr 3927/1 dt.17/09/2020
Aparati i Ministrise se Arsimit, Sportit dhe Rinise (3535)/ish Aparati Ministrise Arsimit e Shkences (3535) ALMEDICAL Tirane 3,920,184 2020-09-25 2020-09-29 50810110012020 Shpenz. per rritjen e AQT - paisje dhe instrumente laboratorike MASR blerje laborat shkenc fizik,kimi,biol, per shkoll,Kontr.furniznr ne vazhdim nr 3018/3 dt 29/07/20, Fat nr 32,34 dt 09/09/20 seri 90563682, 90563684,akti i marj dorez (ZVA Males e madhe+ Pogradec) 09/09/2020, fl hy 6, 03 dt
Aparati i Ministrise se Arsimit, Sportit dhe Rinise (3535)/ish Aparati Ministrise Arsimit e Shkences (3535) ALMEDICAL Tirane 1,960,092 2020-09-23 2020-09-28 49010110012020 Shpenz. per rritjen e AQT - paisje dhe instrumente laboratorike MASR blerje laborat shkenc fizik,kimi,biol, per shkoll,Kontr.furniznr ne vazhdim nr 3018/3 dt 29/07/20,kontr bashkpu.dt 03/07/20, nr Fat nr 38 dt 10/09/20 seri 90563688,akti i marj dorez (ZVA Mallakaster) 10/09/20 fl hy 18
Aparati i Ministrise se Arsimit, Sportit dhe Rinise (3535)/ish Aparati Ministrise Arsimit e Shkences (3535) ALMEDICAL Tirane 2,925,744 2020-09-23 2020-09-28 49210110012020 Shpenz. per rritjen e AQT - paisje dhe instrumente laboratorike MASR blerje laborat shkenc fizik,kimi,biol, per shkoll,Kontr.furniznr ne vazhdim nr 3018/3 dt 29/07/20,kontr bashkpu.dt 03/07/20, nr Fat nr 40 dt 11/09/20 seri 90563690,akti i marj dorez (ZVA Mat) 11/09/20 fl hy 14
Aparati i Ministrise se Arsimit, Sportit dhe Rinise (3535)/ish Aparati Ministrise Arsimit e Shkences (3535) ALMEDICAL Tirane 2,925,744 2020-09-23 2020-09-28 49110110012020 Shpenz. per rritjen e AQT - paisje dhe instrumente laboratorike MASR blerje laborat shkenc fizik,kimi,biol, per shkoll,Kontr.furniznr ne vazhdim nr 3018/3 dt 29/07/20,kontr bashkpu.dt 03/07/20, nr Fat nr 39 dt 10/09/20 seri 90563689,akti i marj dorez (ZVA Divjake) 10/09/20 fl hy 9
Aparati i Ministrise se Arsimit, Sportit dhe Rinise (3535)/ish Aparati Ministrise Arsimit e Shkences (3535) ALMEDICAL Tirane 2,925,744 2020-09-23 2020-09-28 49310110012020 Shpenz. per rritjen e AQT - paisje dhe instrumente laboratorike MASR blerje laborat shkenc fizik,kimi,biol, per shkoll,Kontr.furniznr ne vazhdim nr 3018/3 dt 29/07/20,kontr bashkpu.dt 03/07/20, nr Fat nr 42 dt 15/09/20 seri 90563692,akti i marj dorez (ZVA Shijak) 15/09/20 fl hy 18 dt 15/09/20
Aparati i Ministrise se Arsimit, Sportit dhe Rinise (3535)/ish Aparati Ministrise Arsimit e Shkences (3535) ALMEDICAL Tirane 1,960,092 2020-09-23 2020-09-28 48910110012020 Shpenz. per rritjen e AQT - paisje dhe instrumente laboratorike MASR blerje laborat shkenc fizik,kimi,biol, per shkoll,Kontr.furniznr ne vazhdim nr 3018/3 dt 29/07/20,kontr bashkpu.dt 03/07/20, nr Fat nr 36 dt 10/09/20 seri 90563686,akti i marj dorez (ZVA Vlore Himare) 10/09/20 fl hy 15
Aparati i Ministrise se Arsimit, Sportit dhe Rinise (3535)/ish Aparati Ministrise Arsimit e Shkences (3535) ALMEDICAL Tirane 1,960,092 2020-09-23 2020-09-28 49410110012020 Shpenz. per rritjen e AQT - paisje dhe instrumente laboratorike MASR blerje laborat shkenc fizik,kimi,biol, per shkoll,Kontr.furniznr ne vazhdim nr 3018/3 dt 29/07/20,kontr bashkpu.dt 03/07/20, nr Fat nr 43 dt 15/09/20 seri 90563693,akti i marj dorez (ZVA Shijak) 15/09/20 fl hy 15 dt 15/09/20
Aparati i Ministrise se Arsimit, Sportit dhe Rinise (3535)/ish Aparati Ministrise Arsimit e Shkences (3535) ALMEDICAL Tirane 1,960,092 2020-09-23 2020-09-28 49510110012020 Shpenz. per rritjen e AQT - paisje dhe instrumente laboratorike MASR blerje laborat shkenc fizik,kimi,biol, per shkoll,Kontr.furniznr ne vazhdim nr 3018/3 dt 29/07/20,kontr bashkpu.dt 03/07/20, nr Fat nr 44 dt 15/09/20 seri 90563694,akti i marj dorez (ZVA Elbasan) 15/09/20 fl hy 10 dt 15/09/20
Aparati i Ministrise se Arsimit, Sportit dhe Rinise (3535)/ish Aparati Ministrise Arsimit e Shkences (3535) ALMEDICAL Tirane 2,925,744 2020-09-23 2020-09-28 49610110012020 Shpenz. per rritjen e AQT - paisje dhe instrumente laboratorike MASR blerje laborat shkenc fizik,kimi,biol, per shkoll,Kontr.furniznr ne vazhdim nr 3018/3 dt 29/07/20,kontr bashkpu.dt 03/07/20, nr Fat nr 46 dt 15/09/20 seri 90563696,akti i marj dorez (ZVA Belsh) 15/09/20 fl hy 25 dt 15/09/20
Aparati i Ministrise se Arsimit, Sportit dhe Rinise (3535)/ish Aparati Ministrise Arsimit e Shkences (3535) DIDAKTALBA Tirane 2,327,028 2020-09-23 2020-09-25 47710110012020 Shpenz. per rritjen e AQT - paisje dhe instrumente laboratorike MASR blerje laborat shkenc fizik,kimi,biol, per shkoll,Urdh prok. 20 dt 02/06/20,Form.njoft fitusi nr 3018/2 dt 24/07/20,Kontr.furniz nr 3018/3 dt 29/07/20,Fat nr 07 dt 09/09/20 seri 90564357,akti i marj dorez (ZVA Gramsh) 09/09/20 fl hy 11
Aparati i Ministrise se Arsimit, Sportit dhe Rinise (3535)/ish Aparati Ministrise Arsimit e Shkences (3535) DIDAKTALBA Tirane 2,327,028 2020-09-23 2020-09-25 48010110012020 Shpenz. per rritjen e AQT - paisje dhe instrumente laboratorike MASR blerje laborat shkenc fizik,kimi,biol, per shkoll,Urdh prok. 20 dt 02/06/20,,Kontr.furniz ne vazhdim nr 3018/3 dt 29/07/20,Fat nr 15 dt 10/09/20 seri 90564365,akti i marj dorez (ZVA Mallakaster) 10/09/20 fl hy 19 dt 10/09/20
Aparati i Ministrise se Arsimit, Sportit dhe Rinise (3535)/ish Aparati Ministrise Arsimit e Shkences (3535) DIDAKTALBA Tirane 2,327,028 2020-09-23 2020-09-25 48110110012020 Shpenz. per rritjen e AQT - paisje dhe instrumente laboratorike MASR blerje laborat shkenc fizik,kimi,biol, per shkoll,Urdh prok. 20 dt 02/06/20,,Kontr.furniz ne vazhdim nr 3018/3 dt 29/07/20,Fat nr 23 dt 15/09/20 seri 90564373,akti i marj dorez (ZVA Shijak) 15/09/20 fl hy 16 dt 15/09/20
Aparati i Ministrise se Arsimit, Sportit dhe Rinise (3535)/ish Aparati Ministrise Arsimit e Shkences (3535) FURNIZUESI I SHERBIMIT UNIVERSAL Tirane 389,188 2020-09-23 2020-09-25 47310110012020 Elektricitet MASR, energji elekrike M/Gusht 2020, lik fat nr 379748177 dt 31/08/2020
Aparati i Ministrise se Arsimit, Sportit dhe Rinise (3535)/ish Aparati Ministrise Arsimit e Shkences (3535) DIDAKTALBA Tirane 2,327,028 2020-09-23 2020-09-25 47910110012020 Shpenz. per rritjen e AQT - paisje dhe instrumente laboratorike MASR blerje laborat shkenc fizik,kimi,biol, per shkoll,Urdh prok. 20 dt 02/06/20,,Kontr.furniz ne vazhdim nr 3018/3 dt 29/07/20,Fat nr 12 dt 10/09/20 seri 90564362,akti i marj dorez (ZVA Vlore-Himare)10/09/20 fl hy 14 dt 10/09/20
Aparati i Ministrise se Arsimit, Sportit dhe Rinise (3535)/ish Aparati Ministrise Arsimit e Shkences (3535) ALMEDICAL Tirane 1,960,092 2020-09-23 2020-09-25 48710110012020 Shpenz. per rritjen e AQT - paisje dhe instrumente laboratorike MASR blerje laborat shkenc fizik,kimi,biol, per shkoll,Urdh prok. 20 dt 02/06/20,Form.njoft fitusi nr 3018/2 dt 24/07/20,Kontr.furniz nr 3018/3 dt 29/07/20,Fat nr 33 dt 09/09/20 seri 90563683,akti i marj dorez (ZVA Gramsh) 09/09/20 fl hy 12
Aparati i Ministrise se Arsimit, Sportit dhe Rinise (3535)/ish Aparati Ministrise Arsimit e Shkences (3535) DIDAKTALBA Tirane 2,898,096 2020-09-23 2020-09-25 48210110012020 Shpenz. per rritjen e AQT - paisje dhe instrumente laboratorike MASR blerje laborat shkenc fizik,kimi,biol, per shkoll,Urdh prok. 20 dt 02/06/20,,Kontr.furniz ne vazhdim nr 3018/3 dt 29/07/20,Fat nr 16 dt 10/09/20 seri 90564366,akti i marj dorez (ZVA Divjake) 10/09/20 fl hy 10 dt 10/09/20
Aparati i Ministrise se Arsimit, Sportit dhe Rinise (3535)/ish Aparati Ministrise Arsimit e Shkences (3535) DIDAKTALBA Tirane 2,327,028 2020-09-23 2020-09-25 48510110012020 Shpenz. per rritjen e AQT - paisje dhe instrumente laboratorike MASR blerje laborat shkenc fizik,kimi,biol, per shkoll,Urdh prok. 20 dt 02/06/20,,Kontr.furniz ne vazhdim nr 3018/3 dt 29/07/20,Fat nr 21 dt 15/09/20 seri 90564371,akti i marj dorez (ZVA Elbasan) 15/09/20 fl hy 9 dt 15/09/20
Aparati i Ministrise se Arsimit, Sportit dhe Rinise (3535)/ish Aparati Ministrise Arsimit e Shkences (3535) ALBTELEKOM SH.A. Tirane 80,640 2020-09-23 2020-09-25 47410110012020 Sherbime telefonike MASR, tel fiks , M/Gusht 2020 lik fat nr 354373696 dt.31/08/2020
Aparati i Ministrise se Arsimit, Sportit dhe Rinise (3535)/ish Aparati Ministrise Arsimit e Shkences (3535) DIDAKTALBA Tirane 2,327,028 2020-09-23 2020-09-25 47810110012020 Shpenz. per rritjen e AQT - paisje dhe instrumente laboratorike MASR blerje laborat shkenc fizik,kimi,biol, per shkoll,Urdh prok. 20 dt 02/06/20,,Kontr.furniz ne vazhdim nr 3018/3 dt 29/07/20,Fat nr 10 dt 09/09/20 seri 90564360,akti i marj dorez (ZVA Lezhe) 09/09/20 fl hy 4 dt 09/09/20
Mundesuar nga Instituti Shqiptar i Shkencave