Transaksion Thesari 2019- Aparati i Ministrise se Turizmit dhe Mjedisit (3535)/ ish Ministria e Mjedisit Pyjeve dhe Administrimit te Ujrave (3535) (Mbi 3,715 transaksione te regjistruara)

Perfitues:

Kategori shpenzime:

Vlera transaksionit:

Transaksione Thesari eshte nje sherbim qe ofrohet nga organizata AIS me qellim informim, transparence, monitorim dhe llogaridhenie per taksapaguesit.Sherbimi u jep mundesi qytetareve te mesojne si shpenzojne Institucionet Publike parate e tyre.Te dhenat kane burim paresor Sistemin e Shpenzimeve te Zyres Qendrore te Thesarit.Informacioni i ofruar nga AIS permes dy portaleve Spending Data Albania dhe Open Data Albania liston cdo pagese, transaksion thesari te realizuar nga 1895 institucione buxhetore ne vend. Te dhenat jane te plota nga data janar 2012 deri ne ditet aktuale. Databaza perditesohet cdo jave. Te dhenat mund te aksesohen, perdoren dhe riperdoren nga kushdo. Filtrat e kerkimit mundesojne informacion sipas dates, institucionit, klientit perfitues, kategorise se shpenzimit, fashave per vlera transaksioni dhe kerkimit me fjale kyce. Per me shume informacion dhe njohuri mbi metodologjine ju mund te shkruani tek [email protected]. Duke analizuar rekordet e kesaj databaze te mire strukturuar, mund te kuptohet dhe monitorohet::

  • Si shpenzon administrata dhe shteti shqiptar parate e taksapaguesve
  • Ku shkojne fondet e alokuara
  • Sa paguhet per sherbime dhe projekte te caktuara.
  • Sa para ka shpenzuar cdo institucion
  • Sa para jane paguar ne intervale te caktuara kohore
  • etj.
supplierListForInst
Lista e Kategori Shpenzimi
* Vetem Transaksionet 2014 pas Shkurtit jane kategorizuara sipas tipit te shpenzimit.

Rezultate permbledhese

Perfitues Vlera trasaksioneve Nr i trasaksioneve Limiti I vleres Intervali (sipas date regjistrimi) Intervali (sipas date ekzekutimi)
All 3,559,091,516.00 3,715 All => =>

Transaksione
*Te dhenat e ketij sherbimi jane te aksesueshme ne web-in zyrtar "Drejtoria e Pergjithshme e Thesarit"

Institucion Buxhetor Perfitues Dega Thesari Vlera Data regjistrimit Data ekzekutimit Numri fatures Kategori shpenzime Pershkrimi fatures
Aparati i Ministrise se Turizmit dhe Mjedisit (3535)/ ish Ministria e Mjedisit Pyjeve dhe Administrimit te Ujrave (3535) PRO CREDIT BANK Tirane 89,773 2022-01-05 2022-01-10 0810260012022 Paga neto për punonjesit e miratuar në organikë MTM paga Dhjetor 2021 Listepagesa Plan 132 Fakt 1
Aparati i Ministrise se Turizmit dhe Mjedisit (3535)/ ish Ministria e Mjedisit Pyjeve dhe Administrimit te Ujrave (3535) BANKA AMERIKANE E INVESTIMEVE SHA Tirane 169,756 2022-01-05 2022-01-07 0710260012022 Paga neto e punonjësve me kontratë të përkohshme mbi numrin organik MTM paga Dhjetor 2021 Listepagesa Plan 132 Fakt 2 mbi organike plan 26 fakt 1
Aparati i Ministrise se Turizmit dhe Mjedisit (3535)/ ish Ministria e Mjedisit Pyjeve dhe Administrimit te Ujrave (3535) INTESA SANPAOLO BANK ALBANIA Tirane 88,165 2022-01-05 2022-01-07 0610260012022 Paga neto për punonjesit e miratuar në organikë MTM paga Dhjetor 2021 Listepagesa Plan 132 Fakt 1
Aparati i Ministrise se Turizmit dhe Mjedisit (3535)/ ish Ministria e Mjedisit Pyjeve dhe Administrimit te Ujrave (3535) BANKA ALPHA ALBANIA / ALPHA BANK ALBANIA Tirane 200,486 2022-01-05 2022-01-07 0210260012022 Paga neto për punonjesit e miratuar në organikë MTM paga Dhjetor 2021 Listepagesa Plan 132 Fakt 3
Aparati i Ministrise se Turizmit dhe Mjedisit (3535)/ ish Ministria e Mjedisit Pyjeve dhe Administrimit te Ujrave (3535) UNION BANK SHA Tirane 967,296 2022-01-05 2022-01-07 0110260012022 Paga neto për punonjesit e miratuar në organikë MTM paga Dhjetor 2021 Bordero Listepagesa Plan 132 Fkt 16
Aparati i Ministrise se Turizmit dhe Mjedisit (3535)/ ish Ministria e Mjedisit Pyjeve dhe Administrimit te Ujrave (3535) BANKA KOMBETARE TREGTARE Tirane 2,275,253 2022-01-05 2022-01-07 0310260012022 Paga neto për punonjesit e miratuar në organikë MTM paga Dhjetor 2021 Listepagesa Plan 132 Fakt 34 mbi organike plan 26 fakt 6
Aparati i Ministrise se Turizmit dhe Mjedisit (3535)/ ish Ministria e Mjedisit Pyjeve dhe Administrimit te Ujrave (3535) RAIFFEISEN BANK SH.A Tirane 30,000 2022-01-05 2022-01-07 1110260012022 Te tjera transferta tek individet MTM Bonus karburanti Dhjetor 2021 bordero listepagesa
Aparati i Ministrise se Turizmit dhe Mjedisit (3535)/ ish Ministria e Mjedisit Pyjeve dhe Administrimit te Ujrave (3535) BANKA CREDINS Tirane 1,523,799 2022-01-05 2022-01-07 0510260012022 Paga neto për punonjesit e miratuar në organikë MTM paga Dhjetor 2021 Listepagesa Plan 132 Fakt 22 mbi organike plan 26 fakt 2
Aparati i Ministrise se Turizmit dhe Mjedisit (3535)/ ish Ministria e Mjedisit Pyjeve dhe Administrimit te Ujrave (3535) TIRANA BANK Tirane 387,714 2022-01-05 2022-01-07 0910260012022 Paga neto për punonjesit e miratuar në organikë MTM paga Dhjetor 2021 Listepagesa Plan 132 Fakt 7 mbi organike plan 26 fakt 1
Aparati i Ministrise se Turizmit dhe Mjedisit (3535)/ ish Ministria e Mjedisit Pyjeve dhe Administrimit te Ujrave (3535) RAIFFEISEN BANK SH.A Tirane 2,394,024 2022-01-05 2022-01-07 0410260012022 Paga neto për punonjesit e miratuar në organikë MTM paga Dhjetor 2021 Listepagesa Plan 132 Fakt 34 mbi organike plan 26 fakt 1
Aparati i Ministrise se Turizmit dhe Mjedisit (3535)/ ish Ministria e Mjedisit Pyjeve dhe Administrimit te Ujrave (3535) GENC MYFTIU Tirane 6,220,725 2021-12-29 2022-01-07 56610260012021 Shpenz. per rritjen e te tjera AQT MTM TVSH Sanex shk drejt 10.11.21 7.12.21,shk proj nr7855 dt 05.11.21 nr 8538 dt 24.11.21 rimbur tvsh nentor 2020 tetor 21 dif ush 566 dt 10.12.20, dif ush 46 dt 17.2.21 shk MFE 19954 1 dt 23.11.2021
Aparati i Ministrise se Turizmit dhe Mjedisit (3535)/ ish Ministria e Mjedisit Pyjeve dhe Administrimit te Ujrave (3535) Briken Rrozhani Tirane 2,933,000 2021-12-29 2022-01-06 61210260012021 Shpenz. per rritjen e te tjera AQT MTM Ne zbulim te kulinarise Shqip, kont nr 8131.5 dt 16.11.21ne vazhdim kest fund,kerk pag nr 9025 dt 15.12.21,rap fin 15.12.21, fat nr 7 dt 15.12.21, rap audit 15.12.2021, rap monit nr 9262.1 dt 28.12.21
Aparati i Ministrise se Turizmit dhe Mjedisit (3535)/ ish Ministria e Mjedisit Pyjeve dhe Administrimit te Ujrave (3535) ALBA KONSTRUKSION Tirane 13,134,248 2021-12-29 2022-01-06 60710260012021 Shpenz. per rritjen e te tjera AQT MTM Mbyllja venddepozitUP15dt14.01.21 U84dt17.03.21,PV nr3331dt18.01.21,njFit nr3334dt04.06.2021,nj k bulet333 2dt18.01.21Kont 333 5 dt25.06.21ofert,FSig61871 dt08.06.21,f 216 dt22.12.21 SPunNr1 nrp9195dt22.12.21UM170dt23.08.21PVdt 28.12.21
Aparati i Ministrise se Turizmit dhe Mjedisit (3535)/ ish Ministria e Mjedisit Pyjeve dhe Administrimit te Ujrave (3535) Xhovan Gjini Tirane 21,600 2021-12-29 2022-01-06 62110260012021 Shpenzime te tjera transporti MTM Larje makine MTM Dhjetor 2021, kontrate ne vazhdim nr 299.1 dt 21.01.2021, Urdher kom marrjes sherb nr 31 date 25.01.2021, fature 58 dt 28.12.2021,p-v date 28.12.2021
Aparati i Ministrise se Turizmit dhe Mjedisit (3535)/ ish Ministria e Mjedisit Pyjeve dhe Administrimit te Ujrave (3535) QENDRA '' DRITARE '' Tirane 2,100,000 2021-12-29 2022-01-06 61110260012021 Shpenz. per rritjen e te tjera AQT MTM Tradita qe kthehet ne marke, Kont nr 8131.1ne vazhdim, Kesti fundit, Kerkese per pagese nr 9024 date15.12.2021 Rap Financiar 15.12.21, fat nr 5 dt 15.12.2021,raport auditimi 15.12.2021, Raport monit nr 9262.5 dt 28.12.2021
Aparati i Ministrise se Turizmit dhe Mjedisit (3535)/ ish Ministria e Mjedisit Pyjeve dhe Administrimit te Ujrave (3535) FATJON SINO Tirane 1,935,500 2021-12-29 2022-01-06 61510260012021 Shpenz. per rritjen e te tjera AQT MTM Prom Rek Kalave kont nr 8131.9 dt 16.11.21ne vazhdim kesti fundit, kerk pag nr 9027 dt 15.12.21, rap finan 15.12.21 fat nr 4 dt 15.12.21, rap audit 15.12.21, rapor monit nr 9262.2 dt 28.12.21
Aparati i Ministrise se Turizmit dhe Mjedisit (3535)/ ish Ministria e Mjedisit Pyjeve dhe Administrimit te Ujrave (3535) IMES -D Tirane 205,651 2021-12-29 2022-01-06 62410260012021 Shpenz. per rritjen e te tjera AQT MTM Supv punim shk 28.12.21, U-P 96 dt 29.03.21,Per llog fond 29.3.21UM 97 dt 29.3.21kvonjof kont 2185.5 dt 7.4.21pv8.1.21rap2181.6dt10.5.21fit2181.7dt10.5.21kont2181.8dt16.6.21form ofsigkont12.05.21 ur 170 dt23.8.21fat16dt22.12.21 sit 1
Aparati i Ministrise se Turizmit dhe Mjedisit (3535)/ ish Ministria e Mjedisit Pyjeve dhe Administrimit te Ujrave (3535) Top Seven Tirane 209,000 2021-12-29 2022-01-06 57410260012021 Udhetim jashte shtetit MTM Bilete udhetimi , per llog fond limit 25.11.2021, Autorizim nr 8497/1 dt 24.11.2021, u-p nr 265 dt 25.11.2021, ftese per oferte 8497/3 dt 25.11.2021, njoftim fituesi dt 25.11.2021, fat 94 dt 25.11.2021
Aparati i Ministrise se Turizmit dhe Mjedisit (3535)/ ish Ministria e Mjedisit Pyjeve dhe Administrimit te Ujrave (3535) MINISTRIA E FINANCAVE Tirane 543,813 2021-12-29 2022-01-06 62210260012021 Shpenz. per rritjen e te tjera AQT MTM TVSH Due Mari Rimbursim shkrese drejtoria e projekteve dt 16.12.2021, fature nr 3 date 21.12.2021
Aparati i Ministrise se Turizmit dhe Mjedisit (3535)/ ish Ministria e Mjedisit Pyjeve dhe Administrimit te Ujrave (3535) GFA Consulting Group GmbH-Dega Shqiptare Tirane 3,254,283 2021-12-24 2022-01-06 60210260012021 Shpenz. per rritjen e te tjera AQT MTM Rimbursim TVSH Parku Biosferik i Prespës-konsulenti GFA, VKM nr 707 dt 01.12.2017, shkrese AKZM nr 1545 dt 14.12.2021, fat nr 32 dt 13.12.2021
Aparati i Ministrise se Turizmit dhe Mjedisit (3535)/ ish Ministria e Mjedisit Pyjeve dhe Administrimit te Ujrave (3535) ALBA KONSTRUKSION Tirane 60,320,139 2021-12-29 2022-01-06 62310260012021 Shpenz. per rritjen e te tjera AQT MTM Mbyllja rehabilitimi i venddepoz ekzistuskont 333 5 dt 25.06.21 ne vazhdim,fat 222 dt 28.12.21, situacion puim nr2 me nr prot.333 11 dt 28.12.21 UM 170 dt 23.08.21 PV dt 28 .12.21
Aparati i Ministrise se Turizmit dhe Mjedisit (3535)/ ish Ministria e Mjedisit Pyjeve dhe Administrimit te Ujrave (3535) SHOQATA " SASH " Tirane 2,380,000 2021-12-29 2022-01-06 61710260012021 Shpenz. per rritjen e te tjera AQT MTM Proj Eco-Blue ON Kont 5916.2 dt 24.08.21,ne vazhdim kesti fundit,Kerk. per pag. nr 9115 dt 20.12.2021,Rap. Fin. 20.12.21 fat nr 3 dt 14.12.21,Raport auditimi 10.12.2021,Raport monit nr 9262.6 dt 28.12.2021
Aparati i Ministrise se Turizmit dhe Mjedisit (3535)/ ish Ministria e Mjedisit Pyjeve dhe Administrimit te Ujrave (3535) IGLI GUGASHI Tirane 4,506,899 2021-12-29 2022-01-06 61910260012021 Shpenzime per ekzekutim te vendimeve gjyqesore per largim nga puna MTM Vendim Gjykate Juxhina Gjoni Shkalla e pare nr 2531 2592 dt 29.06.2018 Apeli nr 2703 86 2019 3081 dt 15.10.2019 ,Urdher Ministri nr 309 dt 20.12.2021 Fat Nr 8 Dt 28.12.2021
Aparati i Ministrise se Turizmit dhe Mjedisit (3535)/ ish Ministria e Mjedisit Pyjeve dhe Administrimit te Ujrave (3535) Hiqmet Merepeza Tirane 8,993,488 2021-12-28 2022-01-06 60810260012021 Shpenzime per ekzekutim te vendimeve gjyqesore per largim nga puna MTM Vendim Gjykata Shkalla e Pare Idlir Gumbardhi nr 4077 dt 14.07.2014, Gjykata e Apelit Tirane nr 3432 dt 26.10.2016 Urdher Ministri nr 310 Dt 20.12.2021, Fatura Nr 10 Dt 22 12 2021
Aparati i Ministrise se Turizmit dhe Mjedisit (3535)/ ish Ministria e Mjedisit Pyjeve dhe Administrimit te Ujrave (3535) LANDWAYS INTERNATIONAL Tirane 1,722,140 2021-12-29 2022-01-06 61410260012021 Shpenz. per rritjen e te tjera AQT MTM Strat thelluar integ dhe vetqend,kont 5916.1 dt 24.08.21ne vazhd kesti fund,kerk pag nr 5916.4 dt 09.12.21,rap financ 02.12.21 fat nr 1099 dt 09.12.21 rap audi 16.11.21 rap monit nr 9262.7 dt 28.12.21
Aparati i Ministrise se Turizmit dhe Mjedisit (3535)/ ish Ministria e Mjedisit Pyjeve dhe Administrimit te Ujrave (3535) NET-GROUP Tirane 3,168,000 2021-12-29 2022-01-06 61010260012021 Shpenz. per rritjen e AQ - studime ose kerkime MTM UP 138 dt 14.06.21, f lim 14.06.21,f p nr 5555 dt 03.08.21,Ukvo nr139 dt 14.06.21,nj fit 4036 4 dt 21.09.21,f sig 062861 dt 30.09.21,kont nr 4036 6 dt 04.10.21,ft 389 dt 02.12.21, fh 75 dt 02.12.21,UM 216 dt 04.10.21 PV m dorz 18.11.21
Aparati i Ministrise se Turizmit dhe Mjedisit (3535)/ ish Ministria e Mjedisit Pyjeve dhe Administrimit te Ujrave (3535) IMES -D Tirane 944,474 2021-12-29 2022-01-06 62510260012021 Shpenz. per rritjen e te tjera AQT MTM Supv punim shk 28.12.2021 kont nr 2181.8 dt16.06.2021 ne vazhdim fat nr 17 dt 24.12.2021 situacion nr 2 Urdher nr 170 dt 23.08.2021 p v dt 28.12.2021
Aparati i Ministrise se Turizmit dhe Mjedisit (3535)/ ish Ministria e Mjedisit Pyjeve dhe Administrimit te Ujrave (3535) "VJOSA EXPLORER" Tirane 438,483 2021-12-29 2022-01-06 61310260012021 Shpenz. per rritjen e te tjera AQT MTM Rritja promc sherb tur bash Permet,kont nr 8131.7 dt 16.11.21 ne vazh kest fundit, kerk pag nr 9022 dt 15.12.2021, rap fin 1512.21, fat nr 6 dt 15.12.21, rap audit 15.12.21, rap monit nr 9262.4 dt 28.12.21
Aparati i Ministrise se Turizmit dhe Mjedisit (3535)/ ish Ministria e Mjedisit Pyjeve dhe Administrimit te Ujrave (3535) LANDWAYS INTERNATIONAL Tirane 2,658,212 2021-12-28 2022-01-06 60910260012021 Shpenz. per rritjen e te tjera AQT MTM Rimbursim TVSH Due Mare, shkrese drejtoria 26.12.2021,fature elektronike nr 1352.2021 date 21.12.2021
Aparati i Ministrise se Turizmit dhe Mjedisit (3535)/ ish Ministria e Mjedisit Pyjeve dhe Administrimit te Ujrave (3535) MEDIA INTELLIGENCE Tirane 94,440 2021-12-29 2022-01-06 62010260012021 Libra dhe publikime profesionale MTM Monitorim i medias DHJETOR 2021, Kontrate ne vazhdim nr 1300.1 dt 25.02.2021, fature elektr nr 3.2021 dt 16.12.2021, autoriz nr 1300.2 dt 25.02.2021,p-v dt 28.12.2021
Aparati i Ministrise se Turizmit dhe Mjedisit (3535)/ ish Ministria e Mjedisit Pyjeve dhe Administrimit te Ujrave (3535) SHOQATA"ACT NOW ALBANIA" Tirane 529,250 2021-12-29 2022-01-06 61610260012021 Shpenz. per rritjen e te tjera AQT MTM Nxitja ang rinor ne pron turiz kont nr 8131.14. dt 16.11.21ne vazhdim kesti fundit, Kerk.per pages nr 9026 dt 15.12.2021,Rap.fin 15.12.21, fat nr 2 dt 15.12.21,Raport auditi 15.12.2021,Raport monit nr 9262.3 dt 28.12.2021
Aparati i Ministrise se Turizmit dhe Mjedisit (3535)/ ish Ministria e Mjedisit Pyjeve dhe Administrimit te Ujrave (3535) G I Z Tirane 51,309 2021-12-28 2022-01-06 60510260012021 Shpenz. per rritjen e te tjera AQT MTM TVSH rimbur GIZ,Ndrysh Klimat, shk drejt dt 23.12.21,shk giz nr 9209 dt 22.12.2021 permbl fat tetor nentor 2021
Aparati i Ministrise se Turizmit dhe Mjedisit (3535)/ ish Ministria e Mjedisit Pyjeve dhe Administrimit te Ujrave (3535) ERJET Tirane 116,994 2021-12-28 2022-01-06 60310260012021 Furnizime dhe materiale te tjera zyre dhe te pergjishme MTM Dekorim per ambjentet e brendshme fest fundviti UP 321 dt 22 12 21,PV dt 22 12 21,fat 68 dt 22 12 21,PV marrje dorz dt 22 12 21,fh nr 30 dt 22.12.2021
Aparati i Ministrise se Turizmit dhe Mjedisit (3535)/ ish Ministria e Mjedisit Pyjeve dhe Administrimit te Ujrave (3535) KODRA BAILIFF SERVICE Tirane 4,726,435 2021-12-23 2021-12-30 59010260012021 Shpenzime per ekzekutim te vendimeve gjyqesore per largim nga puna MTM Vendim Gjykate Shkalla e Pare nr 1449 dt 07.04.2014 Ertion Dano Vendim Apeli nr 884 dt 24.04.2015 Urdher Ministri nr 304 dt 20.12.2021Fatura nr 213 dt 23.12.2021
Aparati i Ministrise se Turizmit dhe Mjedisit (3535)/ ish Ministria e Mjedisit Pyjeve dhe Administrimit te Ujrave (3535) ERMIR GODAJ Tirane 4,753,133 2021-12-23 2021-12-30 59310260012021 Shpenzime per ekzekutim te vendimeve gjyqesore per largim nga puna MTM Vendim Gjykate e Apelit Tirane Edi Beqaraj nr 736 86 2019 833 1113 dt 12.03.2019 Vendim Shkalla e Pare nr 4257 dt 27.07.2015 Urdher Ministri nr.308 dt. 20.12.2021, Fatura nr 157 dt 22.12.2021
Aparati i Ministrise se Turizmit dhe Mjedisit (3535)/ ish Ministria e Mjedisit Pyjeve dhe Administrimit te Ujrave (3535) BNT ELECTRONIC`S Tirane 210,804 2021-12-09 2021-12-30 55710260012021 Shpenz. per rritjen e te tjera AQT MTM Blerje printer Tend perq u- 9 dt 18.1.21 AKSHI, marr kuad 2995 dt 30.4.21,njof tif 7115 dt 19.10.21,minikont 8019.1 dt 12.11.21, sig kont 11.11.21,UM 249 dt 12.11.21,fat 2995 dt 09.12.21,fh 81dt 09.12.21 pv 09.12.21marrje dorzim
Aparati i Ministrise se Turizmit dhe Mjedisit (3535)/ ish Ministria e Mjedisit Pyjeve dhe Administrimit te Ujrave (3535) KELVIN TRAVEL Tirane 58,560 2021-12-20 2021-12-30 57210260012021 Udhetim jashte shtetit MTM Bilete udhetim , Autorizim nr 7948/2 dt 23.11.2021,per llog fond limit 24.11.2021, u-p nr 263 dt 24.11.2021,ftese per oferte 7948/4 dt 24.11.2021, njoftim fituesi dt 24.11.2021, fat 392 dt 30.11.2021
Aparati i Ministrise se Turizmit dhe Mjedisit (3535)/ ish Ministria e Mjedisit Pyjeve dhe Administrimit te Ujrave (3535) BANKA CREDINS Tirane 11,000 2021-12-23 2021-12-30 59610260012021 Udhetim i brendshem MTM Dieta Brenda vendit, VKM Nr 997 dt 10.12.2010, Lista Permbledhese e Miratuar nga Sekretari i Pergjithshem, date 23.12.2021, Lista Llogarive sipas bankave perkatese 23.12.2021
Aparati i Ministrise se Turizmit dhe Mjedisit (3535)/ ish Ministria e Mjedisit Pyjeve dhe Administrimit te Ujrave (3535) Hiqmet Merepeza Tirane 3,562,991 2021-12-23 2021-12-30 58710260012021 Shpenzime per ekzekutim te vendimeve gjyqesore per largim nga puna MTM Vendim Gjykata Shkalla e Pare Ilir Sopoti nr 12770 dt 24.12.2012, Gjykata e Apelit Tirane nr 2649 dt 17.12.2013 Urdher Ministri nr 302 Dt 20.12.2021, Fatura Nr 11 Dt 22 12 2021
Aparati i Ministrise se Turizmit dhe Mjedisit (3535)/ ish Ministria e Mjedisit Pyjeve dhe Administrimit te Ujrave (3535) Xhovan Gjini Tirane 21,600 2021-12-13 2021-12-30 55610260012021 Shpenzime te tjera transporti MTM Larje makine MTM Nentor 2021, kontrate ne vazhdim nr 299.1 dt 21.01.2021, Urdher kom marrjes sherb nr 31 date 25.01.2021, fature 33 dt 03.12.2021p-v date 03.12.2021
Mundesuar nga Instituti Shqiptar i Shkencave