Transaksion Thesari 2015-2017- Aparati Ministrise se Financave dhe Ekonomise (3535)/ish Aparati Ministrise se Financave (3535) (Mbi 3,659 transaksione te regjistruara)

Perfitues:

Kategori shpenzime:

Vlera transaksionit:

Transaksione Thesari eshte nje sherbim qe ofrohet nga organizata AIS me qellim informim, transparence, monitorim dhe llogaridhenie per taksapaguesit.Sherbimi u jep mundesi qytetareve te mesojne si shpenzojne Institucionet Publike parate e tyre.Te dhenat kane burim paresor Sistemin e Shpenzimeve te Zyres Qendrore te Thesarit.Informacioni i ofruar nga AIS permes dy portaleve Spending Data Albania dhe Open Data Albania liston cdo pagese, transaksion thesari te realizuar nga 1895 institucione buxhetore ne vend. Te dhenat jane te plota nga data janar 2012 deri ne ditet aktuale. Databaza perditesohet cdo jave. Te dhenat mund te aksesohen, perdoren dhe riperdoren nga kushdo. Filtrat e kerkimit mundesojne informacion sipas dates, institucionit, klientit perfitues, kategorise se shpenzimit, fashave per vlera transaksioni dhe kerkimit me fjale kyce. Per me shume informacion dhe njohuri mbi metodologjine ju mund te shkruani tek [email protected]. Duke analizuar rekordet e kesaj databaze te mire strukturuar, mund te kuptohet dhe monitorohet::

  • Si shpenzon administrata dhe shteti shqiptar parate e taksapaguesve
  • Ku shkojne fondet e alokuara
  • Sa paguhet per sherbime dhe projekte te caktuara.
  • Sa para ka shpenzuar cdo institucion
  • Sa para jane paguar ne intervale te caktuara kohore
  • etj.
supplierListForInst
Lista e Kategori Shpenzimi
* Vetem Transaksionet 2014 pas Shkurtit jane kategorizuara sipas tipit te shpenzimit.

Rezultate permbledhese

Perfitues Vlera trasaksioneve Nr i trasaksioneve Limiti I vleres Intervali (sipas date regjistrimi) Intervali (sipas date ekzekutimi)
All 9,769,585,105.00 3,659 All => =>

Transaksione
*Te dhenat e ketij sherbimi jane te aksesueshme ne web-in zyrtar "Drejtoria e Pergjithshme e Thesarit"

Institucion Buxhetor Perfitues Dega Thesari Vlera Data regjistrimit Data ekzekutimit Numri fatures Kategori shpenzime Pershkrimi fatures
Aparati Ministrise se Financave dhe Ekonomise (3535)/ish Aparati Ministrise se Financave (3535) The PLAZA Tirana Tirane 490,000 2018-05-07 2018-05-18 40210100012018 Shpenzime per pritje e percjellje Min.Fin.shpenz.pritje zyrt.kuader te programit te reformes ekonomike 2018-20202 per pertner.Zhvill. dhe Integ. (DIP),fature tat seri222615018, dt. 13.04.2018,urdher per pritje zyrtare nr 1418, dt 23.01.2018, axhenda nr. ext. dt. 18.01.2018
Aparati Ministrise se Financave dhe Ekonomise (3535)/ish Aparati Ministrise se Financave (3535) AR & LO Tirane 54,540 2018-05-14 2018-05-18 43810100012018 Shpenzime per udhetime jashte shtetit Min.Fin.Bilet.avion.(1 cope)(E.Lami) (Bruksel),Fat. Nr.2135 dt.27.04.18seri 62737835,minikontr.nr. 8173/1,dt.27.04.18,p.verb.dt.27.04.18,nj.fit.dt.27.04.18, miratim dt. 2018, autorizim nr.8173 dt. 26.04.2018, memo dt. 11.05.2018
Aparati Ministrise se Financave dhe Ekonomise (3535)/ish Aparati Ministrise se Financave (3535) RAIFFEISEN BANK SH.A Tirane 17,000 2018-05-09 2018-05-18 41210100012018 Shpenzime per honorare Min.Fin.Honorar Bordi Mbikqyrjes Publike Eksperteve Kontabel (K.Mersini) (mbledhja 3),Liste pagese dt.07.05.2018, shkr.nr. 8586,dt.03.05.18, p.verbal nr. 3, dt. 29.03.18, VKM nr. 418, dt. 27.06.12, VKM nr. 786, dt. 09.11.16
Aparati Ministrise se Financave dhe Ekonomise (3535)/ish Aparati Ministrise se Financave (3535) RAIFFEISEN BANK SH.A Tirane 104,500 2018-05-11 2018-05-18 43410100012018 Udhetim i brendshem Min.Fin.Diet.brend.vend.(L.Blaceri,I.Lala,V.Vasjari,S.Isufi,A.Ferraj)L.Pag.08.05.18,U.sherb.autoriz.nr.7248,dt.13.04.18,nr.6872,dt.06.04.18,nr.7248/8,dt.20.04.18,nr.7559,dt.17.04.18,nr.7248/4,dt.17.04.18,nr.5519/1,dt.29.03.18,fat.nr.39,dt.1
Aparati Ministrise se Financave dhe Ekonomise (3535)/ish Aparati Ministrise se Financave (3535) BANKA CREDINS Tirane 8,500 2018-05-14 2018-05-18 45110100012018 Shpenzime per honorare Min.Fin.Pag.mbledh.dt.04.05.18(Komis.Ndihm.Shtet.)(A.Ahmetaj),L.prezenc.mbledh.dt.04.05.18,l.pag,vendim nr.80,dt.04.05.18,nr.81,dt.04.05.18, VKM NR.55,DT.05.02.14,nr. 39, dt. 21.01.15l,igj.nr.9374,dt.21.04.05,VKM.nr.418, dt. 27.06.12
Aparati Ministrise se Financave dhe Ekonomise (3535)/ish Aparati Ministrise se Financave (3535) RAIFFEISEN BANK SH.A Tirane 12,750 2018-05-14 2018-05-18 45210100012018 Shpenzime per honorare Min.Fin.Honorar - Komis.Kualifik.Audit.Brend.(V.Karapici,B.Shaka)l.pag.dt.11.05.18,permbledh.dt.13.04.18,memo dt 13.04.18,vendim nr 9 dt 02.02.18,prot nr 2415.dt.05.02.18,p.verb.nr.12,dt.02.02.18,VKM.nr.116,dt.17.02.16,nr.418,dt.27.06.12
Aparati Ministrise se Financave dhe Ekonomise (3535)/ish Aparati Ministrise se Financave (3535) INFOSOFT SYSTEM Tirane 846,802 2018-05-10 2018-05-18 42310100012018 Te tjera materiale dhe sherbime speciale Min.Fin.Sherb.suport.metalink.licens.thesar.(01.03.18-31.03.18),Fat.nr.80736689,dt.10.04.18,rap.mujor dt.06.04.18,p.verb.nr 16,dt.30.04.18,kont.nr.2153/21,dt.08.07.16,u.prok.nr.2153/13,dt.13.04.16,shkr.nr. 2153/27,dt.08.11.16,urdh.nr.2153/1
Aparati Ministrise se Financave dhe Ekonomise (3535)/ish Aparati Ministrise se Financave (3535) AR & LO Tirane 67,032 2018-05-14 2018-05-18 43710100012018 Shpenzime per udhetime jashte shtetit Min.Fin.Bilet.avion.(1 cope)(L.Dauti) (Bruksel)Fat. Nr.2136 dt.27.04.18,seri62737836, minikontr.nr.8244/1,dt.27.04.18,p.verb. dt.27.04.18,nj.fit.dt.27.04.18,miratim dt. 27.04.2018, autorizim nr. 8244 dt. 27.04.2018, memo dt. 11.05.2018
Aparati Ministrise se Financave dhe Ekonomise (3535)/ish Aparati Ministrise se Financave (3535) AR & LO Tirane 188,163 2018-05-14 2018-05-18 43910100012018 Shpenzime per udhetime jashte shtetit Min.Fin.Bilet.avion.(3 cope)(S.Hysi,K.Selami,A.Vejseli) (Lubjane)Fat. Nr.2060 dt.06.04.18,seri 57939960,minikontr.nr.6785/1,dt.06.04.18,p.verb.dt.06.04.18,nj.fit.dt.06.04.18,miratim dt.05.04.18,autoriz.nr.6785 dt.05.04.18,memo dt.11.05.18
Aparati Ministrise se Financave dhe Ekonomise (3535)/ish Aparati Ministrise se Financave (3535) JONI 5 Tirane 18,000 2018-05-09 2018-05-18 41810100012018 Shpenzime per pritje e percjellje Min.Fin.Shpenzime per pritje - percjelle (Shtrim dreke zyrtare per nder te perfaqesuesit te trupit diplomatik)Fat. Nr.66, dt.19.04.18, seri 62273217, urdher nr. 1418/6, dt. 18.04.18, memo dt. 18.04.18
Aparati Ministrise se Financave dhe Ekonomise (3535)/ish Aparati Ministrise se Financave (3535) POSTA SHQIPTARE SH.A Tirane 402 2018-05-14 2018-05-18 44410100012018 Posta dhe sherbimi korrier Min.Fin.Shpenzime postare muaj Prill 2018 (DSHP BERAT),Fat.nr 303, seri 58054149, dt 08.05.2018, shkr. Nr.119, dt.08.05.18, VKM nr. 241, dt. 31.03.2011
Aparati Ministrise se Financave dhe Ekonomise (3535)/ish Aparati Ministrise se Financave (3535) ODISEA TRAVEL & TOURS Tirane 28,924 2018-05-10 2018-05-18 42710100012018 Shpenzime per hotele Min.Fin.Akomodin ne hotel (A.Bushati,) (Itali),Fat.nr.645, dt.09.05.18, seri 59230495, 3 oferta, autorizim nr. 8336, dt. 27.04.18
Aparati Ministrise se Financave dhe Ekonomise (3535)/ish Aparati Ministrise se Financave (3535) INTESA SANPAOLO BANK ALBANIA Tirane 8,500 2018-05-14 2018-05-18 44910100012018 Shpenzime per honorare Min.Fin.Pag.mbledh.dt.04.05.18(Komis.Ndihm.Shtet.)(M.Dhembi),L.prezenc.mbledh.dt.04.05.18,l.pag,vendim nr.80,dt.04.05.18,nr.81,dt.04.05.18, VKM NR.55,DT.05.02.14,nr. 39, dt. 21.01.15l,igj.nr.9374,dt.21.04.05,VKM.nr.418, dt. 27.06.12
Aparati Ministrise se Financave dhe Ekonomise (3535)/ish Aparati Ministrise se Financave (3535) ADVANCE BUSINESS SOLUTIONS - ABS Tirane 294,000 2018-05-10 2018-05-18 42210100012018 Shpenzime per mirembajtjen e objekteve specifike Min.Fin.Miremb.mjedis.ri dhom.server.(22.03.18-22.04.18)Fat.110, dt.26.04.18,p.verb. dt. 03.05.18,raport dt. 24.04.18, kont.nr.816/30, dt.31.08.2015,prok.posac nr.920rep, nr.471kol/,dt.27.05.15,amand.kont.nr. 816/44,dt.31.12.15,urdh.nr.1585
Aparati Ministrise se Financave dhe Ekonomise (3535)/ish Aparati Ministrise se Financave (3535) TELEKOM ALBANIA Tirane 3,480 2018-05-07 2018-05-11 39510100012018 Sherbime telefonike Min.Fin.Pagese e telefonise celulare Prill 2018 (E Qirici),Fature dt. 01.05.2018, seri nr. 0000000227812037, kod abonenti545977, shkr. Nr. 7239, dt. 08.09.17, dt. 28.04.2016
Aparati Ministrise se Financave dhe Ekonomise (3535)/ish Aparati Ministrise se Financave (3535) BANKA SOCIETE GENERALE ALBANIA Tirane 11,000 2018-05-02 2018-05-11 38310100012018 Udhetim i brendshem Min.Fin.Deita brenda vendit (T.Kondi)L.pag.dt. 25.04.18, u.sherbimi. Autorizim nr. 2860/1, dt. 12.02.18fat. Nr. 684, dt. 14.02.18, seri 56635535
Aparati Ministrise se Financave dhe Ekonomise (3535)/ish Aparati Ministrise se Financave (3535) ODISEA TRAVEL & TOURS Tirane 214,352 2018-05-07 2018-05-11 40610100012018 Shpenzime per hotele Min.Fin.Akomodin ne hotel (E.Luci) (Amerike),Fat.nr.585, dt.30.04.18, seri 59230435, 3 oferta, autorizim nr. 7094, dt. 11.04.18
Aparati Ministrise se Financave dhe Ekonomise (3535)/ish Aparati Ministrise se Financave (3535) POSTA SHQIPTARE SH.A Tirane 906 2018-05-02 2018-05-11 38910100012018 Posta dhe sherbimi korrier Min.Fin.Shpenzime postare muaj Mars 2018 (DSHP Elbasan)Fat.nr. 164, seri 50289529 dt 31.03.2018, shkr.nr.1570, dt.27.043.18, VKM nr. 241, dt. 31.03.2011
Aparati Ministrise se Financave dhe Ekonomise (3535)/ish Aparati Ministrise se Financave (3535) The PLAZA Tirana Tirane 364,600 2018-05-07 2018-05-11 40010100012018 Shpenzime per pritje e percjellje Min.Fin.shpenzime pritje zyrtare ne kuader te vizites se delegacionir Cek,fature tat seri222615019, dt. 13.04.2018,urdher per pritje zyrtare nr 1418/1, dt 20.02.2018, memo dt 14.02.2018
Aparati Ministrise se Financave dhe Ekonomise (3535)/ish Aparati Ministrise se Financave (3535) POSTA SHQIPTARE SH.A Tirane 180 2018-05-07 2018-05-11 39110100012018 Posta dhe sherbimi korrier Min.Fin.Shpenzime postare muaj Prill 2018,Fat.nr 1827, seri 58061127, dt 26.04.2018,VKM nr. 241, dt. 31.03.2011, ligj 46/2015,
Aparati Ministrise se Financave dhe Ekonomise (3535)/ish Aparati Ministrise se Financave (3535) POSTA SHQIPTARE SH.A Tirane 1,540 2018-05-07 2018-05-11 39610100012018 Posta dhe sherbimi korrier Min.Fin.Shpenzime postare muaj Mars 2018 (DSHP Shkoder),Fat.nr 200, seri 50297800, dt 30.03.2018, shkr. Nr.116, dt. 30.04.18,nr. Min.Fin. 8646, dt. 03.05.18, VKM nr. 241, dt. 31.03.2011
Aparati Ministrise se Financave dhe Ekonomise (3535)/ish Aparati Ministrise se Financave (3535) INTESA SANPAOLO BANK ALBANIA Tirane 77,000 2018-05-02 2018-05-11 38110100012018 Udhetim i brendshem Min.Fin.Diet.brend.vend(A.Koka,D.Ajazi,B.Ajce,O.Dermishi)L.Pag.dt.253.04.18,u.sherb,autoriz.nr.5519/1,dt.29.03.18,nr.4563,dt.05.03.18,nr.4563/2,dt.12.03.18,nr.28602/1,dt.12.02.18,nr.6978,dt.10.04.18,nr.6933,dt.10.04.18,p.pune.nr.19420,dt.28
Aparati Ministrise se Financave dhe Ekonomise (3535)/ish Aparati Ministrise se Financave (3535) ODISEA TRAVEL & TOURS Tirane 48,150 2018-05-07 2018-05-11 40410100012018 Shpenzime per hotele Min.Fin.Akomodin ne hotel (A.Bushati, E.Caka) (Itali),Fat.nr.583, dt.30.04.18, seri 59230433, 3 oferta, autorizim nr. 7484, dt. 17.04.18
Aparati Ministrise se Financave dhe Ekonomise (3535)/ish Aparati Ministrise se Financave (3535) AR & LO Tirane 86,450 2018-05-07 2018-05-11 40710100012018 Shpenzime per udhetime jashte shtetit Min.Fin.Bilet.avion(2 cope)(A.Bushati, E.Caka) (Itali)Fat.Nr.2097 dt.17.04.18,minikontrate nr. 7484/1,dt.17.04.18,p.verb.dt.17.04.18,njoft.fit.dt.17.04.18,miratim dt.17.04.18, autorizim nr. 7484, dt. 17.04.2018, memo dt. 07.05.2018
Aparati Ministrise se Financave dhe Ekonomise (3535)/ish Aparati Ministrise se Financave (3535) FACILIZATION Tirane 79,166 2018-05-02 2018-05-11 38810100012018 Te tjera materiale dhe sherbime speciale Min.Fin.Mirmb.sist.REMIP (15.03.18-15.04.18)Fat.nr.42,dt.20.04.18,seri 62371554,p.verb.dt.26.04.18,rap.dt.20.04.18,konr.nr.134/8,dt.20.04.15,urdh.nr.9967/7,dt.15.09.16,memo.dt.20.09.16,amend.kont.nr.9967/6,dt.15.09.16,memo.nr.9967/5,dt.08.0
Aparati Ministrise se Financave dhe Ekonomise (3535)/ish Aparati Ministrise se Financave (3535) ODISEA TRAVEL & TOURS Tirane 214,352 2018-05-07 2018-05-11 40510100012018 Shpenzime per hotele Min.Fin.Akomodin ne hotel (E.Lami) (Amerike),Fat.nr.584, dt.30.04.18, seri 59230434, 3 oferta, autorizim nr. 7095, dt. 11.04.18
Aparati Ministrise se Financave dhe Ekonomise (3535)/ish Aparati Ministrise se Financave (3535) RAIFFEISEN BANK SH.A Tirane 22,000 2018-05-02 2018-05-11 38010100012018 Udhetim i brendshem Min.Fin.Dieta brenda vendit (E.Xhaka)L/pag.dt. 25.04.18, u.sherb, autoriz.nr.16009, dt.09.11.17, nr.17148, dt. 23.11.17, fat. nr,9, dt. 11.11.17, seri 50653301, nr. 65, dt. 28.11.17, seri 53098017
Aparati Ministrise se Financave dhe Ekonomise (3535)/ish Aparati Ministrise se Financave (3535) INTESA SANPAOLO BANK ALBANIA Tirane 25,500 2018-05-07 2018-05-11 39210100012018 Te tjera transferta tek individet Min.Fin.Kompensim shpenzime transporti Prill 2018( E.Luçi, D.Sorensej),Liste pagese per muajin Prill 2018,urdher nr 117, dt 24.10.2017, nr. 14793 prot, dt. 24.10.2017
Aparati Ministrise se Financave dhe Ekonomise (3535)/ish Aparati Ministrise se Financave (3535) ODISEA TRAVEL & TOURS Tirane 380,400 2018-05-02 2018-05-11 38610100012018 Shpenzime per udhetime jashte shtetit Min.Fin.Bilet.avion.(A.Ahmetaj,K.Bashari,A.Dedja)(Paris)Fat.nr.527, dt.19.04.18, seri 59230377, p.verb.dt.19.04.18, Nj.fit.dt.19.04.18, autorizm. Nr. 6923, dt. 06.04.18, miratim dt. 19.04.18, minikont.nr.6923/1, dt.19.04.18,memo dt.02.05.18
Aparati Ministrise se Financave dhe Ekonomise (3535)/ish Aparati Ministrise se Financave (3535) RAIFFEISEN BANK SH.A Tirane 25,500 2018-05-07 2018-05-11 39310100012018 Te tjera transferta tek individet Min.Fin.Kompensim shpenzime transporti Prill 2018 (E.Haxhi, A.Shkurta),Liste pagese per muajin Prill 2018,urdher nr 117, dt 24.10.2017, nr. 14793 prot, dt. 24.10.2017
Aparati Ministrise se Financave dhe Ekonomise (3535)/ish Aparati Ministrise se Financave (3535) BANKA CREDINS Tirane 24,500 2018-05-02 2018-05-11 38210100012018 Udhetim i brendshem Min.Fin.Dieta brenda vendit (D.Bilaj)L.Pag.dt.25.04.18,usherb.Autoriz.nr.5275/2,dt.13.03.18,nr.5057,dt.09.03.18,nr.2860/3,dt.13.04.18,nr.737/5,dt.12.01.18,nr.3802/4,dt.23.02.18,fat.nr.139,dt.14.03.18,nr.172,dt.14.04.18,nr.93,dt.13.01.18,nr.
Aparati Ministrise se Financave dhe Ekonomise (3535)/ish Aparati Ministrise se Financave (3535) DORINA KARAISKAJ Tirane 190,190 2018-05-02 2018-05-11 38710100012018 Shpenzime per udhetime jashte shtetit Min.Fin.Bilete avioni (1 cope) (A.Shkurta)(Boston)Fat.nr.158,dt.16.04.2018, seri59048395, miratim dt.30.03.18, autoriz.nr.6314, dt. 29.03.18, mini kont. Nr.6314/1, dt.16.04.18, njof.fit. Dt. 16.04.18, p.verb. Dt. 16.04.18, memo dt.30.04.18
Aparati Ministrise se Financave dhe Ekonomise (3535)/ish Aparati Ministrise se Financave (3535) TELEKOM ALBANIA Tirane 3,480 2018-05-07 2018-05-11 39410100012018 Sherbime telefonike Min.Fin.Pagese e telefonise celulare Mars 2018 (E Qirici),Fature dt. 01.04.2018, seri nr. 0000000227786483, kod abonenti545977, shkr. Nr. 7239, dt. 08.09.17, dt. 28.04.2016
Aparati Ministrise se Financave dhe Ekonomise (3535)/ish Aparati Ministrise se Financave (3535) AMARILDO ADEMI Tirane 42,350 2018-05-07 2018-05-11 39810100012018 Shpenzime per pritje e percjellje Min.Fin.Darke zyrtare ne kuader te vizites se Donatoreve zvicerane . Fature nr. 47889459, dt. 03.04.2018, seri 47889459, urdher nr. 1418/5, dt. 03.04.2018, memo dt. 02.04.2018
Aparati Ministrise se Financave dhe Ekonomise (3535)/ish Aparati Ministrise se Financave (3535) POSTA SHQIPTARE SH.A Tirane 281,830 2018-05-07 2018-05-11 39010100012018 Posta dhe sherbimi korrier Min.Fin.Shpenzime postare muaj Prill 2018, Fat.nr 1472, seri 58062688, dt 26.04.2018,VKM nr. 241, dt. 31.03.2011
Aparati Ministrise se Financave dhe Ekonomise (3535)/ish Aparati Ministrise se Financave (3535) OPERATORI I SHPERNDARJES SE ENERGJISE ELEKTRIKE Tirane 680 2018-05-07 2018-05-11 40310100012018 Elektricitet 1010001 Min.Fin.Energji elekt.Shtator, Tetor 2017 Kodi kl.KU0K170189139643 (DSHP KUKES),Fat.Shtator 2017, nr. fat. 243430360, dt. 25.09.17, fat.tetor 2017 nr. 2448346936, dt. 16.10.17, shkr .nr.132, dt.23.03.17nr. 8394,Min.Fin.dt.30.04.17
Aparati Ministrise se Financave dhe Ekonomise (3535)/ish Aparati Ministrise se Financave (3535) ALBTELEKOM SH.A. Tirane 3,029 2018-05-02 2018-05-04 38410100012018 Sherbime telefonike Min.Fin.Shpenz. Telefoni celular (Eagle) Mars 2018 (R.Karamuco)Fat. Nr.214522754, , dt. 01.04.18, kod. Klienti nr. 4500000360523, urdher nr. 8349, dt. 27.04.2018
Aparati Ministrise se Financave dhe Ekonomise (3535)/ish Aparati Ministrise se Financave (3535) RAIFFEISEN BANK SH.A Tirane 261,426 2018-05-02 2018-05-03 38510100012018 Te tjera transferta tek individet Min.Fin.Pagese per shperblim te menjehershem (Ermal Elezi),L.pag. Shkr. Nr. 4322/1, dt. 26.03.18, kerk nr. 4322/2, dt. 25.04.18, akord. Fondi nr. 4322/3, dt. 30.04.18
Aparati Ministrise se Financave dhe Ekonomise (3535)/ish Aparati Ministrise se Financave (3535) BANKA CREDINS Tirane 3,021,710 2018-05-02 2018-05-03 36710100012018 Paga baze Min.Fin.Pagat Prill 2018, L.Pag. per muajin prill 2018, permb. boredo, dt. 02.05.2018, nr. fakti punonjesve per Credins Bank 43
Aparati Ministrise se Financave dhe Ekonomise (3535)/ish Aparati Ministrise se Financave (3535) BANKA KOMBETARE TREGTARE Tirane 7,382,665 2018-05-02 2018-05-03 36610100012018 Shtese page per veshtiresi dhe rreziqe Min.Fin.Pagat Prill 2018, L.Pag. per muajin prill 2018, permb. boredo, dt. 02.05.2018, nr. fakti punonjesve per BKT 106
Mundesuar nga Instituti Shqiptar i Shkencave